Revelation 19.20 (AKJV) - 0 |
revelation 19.20: and the beast was taken, & with him the false prophet, that wrought miracles before him, with which he deceiued them that had receiued the marke of the beast, and them that worshipped his image. |
in the 13 verse he doth great wonders, &c. and 18 verse he deceiveth them that dwell on the earth, by the meanes of these miracles, &c. and the same yee shall reade of the false prophet in the 19 rev. 20 verse, the beast was taken, |
False |
0.786 |
0.78 |
7.936 |
Revelation 13.14 (AKJV) |
revelation 13.14: and deceiueth them that dwel on the earth, by the meanes of those miracles which he had power to do in the sight of the beast, saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast which had the wound by a sword, and did liue. |
in the 13 verse he doth great wonders, &c. and 18 verse he deceiveth them that dwell on the earth, by the meanes of these miracles, &c. and the same yee shall reade of the false prophet in the 19 rev. 20 verse, the beast was taken, |
False |
0.774 |
0.809 |
7.282 |
Revelation 13.14 (Tyndale) - 0 |
revelation 13.14: and deceaved them that dwelt on the erth by the meanes of those signes which he had power to doo in the sight of the beest sayinge to the that dwelt on the erth: |
and 18 verse he deceiveth them that dwell on the earth, by the meanes of these miracles, &c |
True |
0.738 |
0.879 |
1.211 |
Revelation 19.20 (ODRV) |
revelation 19.20: and the beast was apprehended, and with him the false-prophet: which wrought signes before him, wherewith he seduced them that tooke the character of the beast, and that adored his image. these two were cast aliue into the poole of fire burning also with brimstone. |
in the 13 verse he doth great wonders, &c. and 18 verse he deceiveth them that dwell on the earth, by the meanes of these miracles, &c. and the same yee shall reade of the false prophet in the 19 rev. 20 verse, the beast was taken, |
False |
0.717 |
0.219 |
4.309 |
Revelation 13.14 (Tyndale) |
revelation 13.14: and deceaved them that dwelt on the erth by the meanes of those signes which he had power to doo in the sight of the beest sayinge to the that dwelt on the erth: that they shuld make an ymage vnto the beest which had the woude of a swearde and dyd lyve. |
in the 13 verse he doth great wonders, &c. and 18 verse he deceiveth them that dwell on the earth, by the meanes of these miracles, &c. and the same yee shall reade of the false prophet in the 19 rev. 20 verse, the beast was taken, |
False |
0.699 |
0.184 |
2.163 |
Revelation 19.20 (Geneva) |
revelation 19.20: but ye beast was taken, and with him that false prophet that wrought miracles before him, whereby he deceiued them that receiued ye beastes marke, and them that worshipped his image. these both were aliue cast into a lake of fire, burning with brimstone. |
in the 13 verse he doth great wonders, &c. and 18 verse he deceiveth them that dwell on the earth, by the meanes of these miracles, &c. and the same yee shall reade of the false prophet in the 19 rev. 20 verse, the beast was taken, |
False |
0.692 |
0.68 |
6.485 |
Revelation 13.14 (AKJV) |
revelation 13.14: and deceiueth them that dwel on the earth, by the meanes of those miracles which he had power to do in the sight of the beast, saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast which had the wound by a sword, and did liue. |
and 18 verse he deceiveth them that dwell on the earth, by the meanes of these miracles, &c |
True |
0.688 |
0.918 |
4.586 |
Revelation 13.14 (ODRV) |
revelation 13.14: and he seduceth the inhabitants on the earth through the signes which were giuen him to doe in the sight of the beast, saying to them that dwel on the earth, that they should make the image of the beast which hath the stroke of the sword, and liued. |
and 18 verse he deceiveth them that dwell on the earth, by the meanes of these miracles, &c |
True |
0.642 |
0.602 |
0.853 |
Ecclesiasticus 48.15 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 48.15: in his life he did great wonders, and is death he wrought miracles. |
in the 13 verse he doth great wonders, &c |
True |
0.618 |
0.786 |
1.633 |
Revelation 13.14 (Geneva) |
revelation 13.14: and deceiued them that dwell on the earth by the signes, which were permitted to him to doe in the sight of the beast, saying to them that dwell on the earth, that they should make the image of the beast, which had the wound of a sword, and did liue. |
and 18 verse he deceiveth them that dwell on the earth, by the meanes of these miracles, &c |
True |
0.601 |
0.692 |
2.38 |