Revelation 8.7 (Tyndale) |
revelation 8.7: the fyrst angell blewe and there was made hayle and fyre which were myngled with bloud and they were caste into the erth: and the thryd parte of trees was burnt and all grene grasse was brent. |
the first angell sounded, and there followed *aile and fire mingled with bloud, whereby all the green grasse was burnt up, &c |
True |
0.787 |
0.535 |
1.198 |
Revelation 8.7 (AKJV) |
revelation 8.7: the first angel sounded, and there followed haile, and fire mingled with blood, and they were cast vpon the earth, and the third part of trees was burnt vp, and all greene grasse was burnt vp. |
the first angell sounded, and there followed *aile and fire mingled with bloud, whereby all the green grasse was burnt up, &c |
True |
0.781 |
0.948 |
2.383 |
Revelation 8.7 (Geneva) |
revelation 8.7: so the first angell blewe the trumpet, and there was haile and fire, mingled with blood, and they were cast into the earth, and the thirde part of trees was burnt, and all greene grasse was burnt. |
the first angell sounded, and there followed *aile and fire mingled with bloud, whereby all the green grasse was burnt up, &c |
True |
0.742 |
0.865 |
1.215 |
Revelation 8.7 (Tyndale) |
revelation 8.7: the fyrst angell blewe and there was made hayle and fyre which were myngled with bloud and they were caste into the erth: and the thryd parte of trees was burnt and all grene grasse was brent. |
ver. the first angell sounded, and there followed *aile and fire mingled with bloud, whereby all the green grasse was burnt up, &c. the first angell poured out fire and bloud, that is vncharitablenesse, |
False |
0.712 |
0.182 |
3.297 |
Revelation 8.7 (ODRV) |
revelation 8.7: and the first angel sounded with the trompet, and there was made haile and fire, mingled in bloud, and it was cast on the earth, and the third part of the earth was burnt, & the third part of trees was burnt, and al green graffe was burnt. |
the first angell sounded, and there followed *aile and fire mingled with bloud, whereby all the green grasse was burnt up, &c |
True |
0.705 |
0.788 |
2.573 |
Revelation 8.7 (AKJV) |
revelation 8.7: the first angel sounded, and there followed haile, and fire mingled with blood, and they were cast vpon the earth, and the third part of trees was burnt vp, and all greene grasse was burnt vp. |
ver. the first angell sounded, and there followed *aile and fire mingled with bloud, whereby all the green grasse was burnt up, &c. the first angell poured out fire and bloud, that is vncharitablenesse, |
False |
0.692 |
0.927 |
2.839 |
Revelation 8.7 (Geneva) |
revelation 8.7: so the first angell blewe the trumpet, and there was haile and fire, mingled with blood, and they were cast into the earth, and the thirde part of trees was burnt, and all greene grasse was burnt. |
ver. the first angell sounded, and there followed *aile and fire mingled with bloud, whereby all the green grasse was burnt up, &c. the first angell poured out fire and bloud, that is vncharitablenesse, |
False |
0.671 |
0.744 |
2.462 |
Revelation 8.8 (AKJV) |
revelation 8.8: and the second angel sounded, and as it were a great mountaine burning with fire was cast into the sea, and the third part of the sea became blood. |
ver. the first angell sounded, and there followed *aile and fire mingled with bloud, whereby all the green grasse was burnt up, &c. the first angell poured out fire and bloud, that is vncharitablenesse, |
False |
0.652 |
0.645 |
0.267 |
Revelation 8.7 (ODRV) |
revelation 8.7: and the first angel sounded with the trompet, and there was made haile and fire, mingled in bloud, and it was cast on the earth, and the third part of the earth was burnt, & the third part of trees was burnt, and al green graffe was burnt. |
ver. the first angell sounded, and there followed *aile and fire mingled with bloud, whereby all the green grasse was burnt up, &c. the first angell poured out fire and bloud, that is vncharitablenesse, |
False |
0.646 |
0.615 |
3.796 |