1 Timothy 1.4 (AKJV) |
1 timothy 1.4: neither giue heed to fables, and endlesse genealogies, which minister questions, rather then edifying which is in faith: so doe. |
the apostle, that hee might preserve intire in the faith, gives especiall caution against curiosity, that questions be avoided, and oppositions of science falsly so called. but of this hitherto |
False |
0.677 |
0.175 |
4.526 |
1 Timothy 6.20 (Vulgate) |
1 timothy 6.20: o timothee, depositum custodi, devitans profanas vocum novitates, et oppositiones falsi nominis scientiae, |
the apostle, that hee might preserve intire in the faith, gives especiall caution against curiosity, that questions be avoided, and oppositions of science falsly so called. but of this hitherto |
False |
0.656 |
0.336 |
0.0 |
1 Timothy 6.20 (Tyndale) |
1 timothy 6.20: o timothe save that which is geve ye to kepe and avoyde vngostly vanities of voyces and opposicios of sciece falsly so called |
the apostle, that hee might preserve intire in the faith, gives especiall caution against curiosity, that questions be avoided, and oppositions of science falsly so called. but of this hitherto |
False |
0.629 |
0.779 |
4.072 |
1 Timothy 1.4 (AKJV) |
1 timothy 1.4: neither giue heed to fables, and endlesse genealogies, which minister questions, rather then edifying which is in faith: so doe. |
the apostle, that hee might preserve intire in the faith, gives especiall caution against curiosity, that questions be avoided |
True |
0.624 |
0.304 |
4.129 |
1 Timothy 6.20 (Geneva) |
1 timothy 6.20: o timotheus, keepe that which is committed vnto thee, and auoide prophane and vaine babblings, and oppositios of science falsely so called, |
the apostle, that hee might preserve intire in the faith, gives especiall caution against curiosity, that questions be avoided, and oppositions of science falsly so called. but of this hitherto |
False |
0.617 |
0.918 |
4.072 |
1 Timothy 6.20 (AKJV) |
1 timothy 6.20: o timothie, keepe that which is committed to thy trust, auoyding prophane and vaine bablings, and oppositions of science, fasly so called: |
the apostle, that hee might preserve intire in the faith, gives especiall caution against curiosity, that questions be avoided, and oppositions of science falsly so called. but of this hitherto |
False |
0.61 |
0.886 |
6.45 |
1 Timothy 6.20 (ODRV) |
1 timothy 6.20: o timothee, keep the depositum, auoiding the profane nouelties of voices, and oppositions of falsely called knowledge. |
the apostle, that hee might preserve intire in the faith, gives especiall caution against curiosity, that questions be avoided, and oppositions of science falsly so called. but of this hitherto |
False |
0.606 |
0.562 |
4.49 |