Hæreseo-machia: or, The mischiefe which heresies doe, and the means to prevent it. Delivered in a sermon in Pauls, before the Right Honourable, the Lord Maior, and the aldermen of the famous citie of London, February the first, M. DC. XLV. And now printed, for the satisfaction of the hearers, and others. / By James Cranford, pastour of Christopher Le Stocks, London.
Cranford, James, d. 1657
Publisher: Printed by James Young for Charles Green and are to be sold at the signe of the Gun in Ivie lane
Place of Publication:
London
Publication Year: 1646
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A80766 ESTC ID: R200684 STC ID: C6823
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Timothy, 2nd II, 17;
Heresy;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 436 located on Page 32
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and for this cause God shall send them strong delusions, NONLATINALPHABET, the efficacy of errour, errour in the strength, that they may beleeve a lye. | and for this cause God shall send them strong delusions,, the efficacy of error, error in the strength, that they may believe a lie. | cc p-acp d n1 np1 vmb vvi pno32 j n2,, dt n1 pp-f n1, n1 p-acp dt n1, cst pns32 vmb vvi dt n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 2 Thessalonians 2.10 (AKJV); 2 Thessalonians 2.11 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 Thessalonians 2.11 (Tyndale) | 2 thessalonians 2.11: and therfore god shall sende them stronge delusion that they shuld beleve lyes: | and for this cause god shall send them strong delusions, the efficacy of errour, errour in the strength, that they may beleeve a lye | True | 0.835 | 0.924 | 0.229 |
| 2 Thessalonians 2.11 (AKJV) | 2 thessalonians 2.11: and for this cause god shall send them strong delusion, that they should beleeue a lye: | and for this cause god shall send them strong delusions, the efficacy of errour, errour in the strength, that they may beleeve a lye | True | 0.831 | 0.961 | 3.192 |
| 2 Thessalonians 2.11 (Geneva) | 2 thessalonians 2.11: and therefore god shall send them strong delusion, that they should beleeue lies, | and for this cause god shall send them strong delusions, the efficacy of errour, errour in the strength, that they may beleeve a lye | True | 0.828 | 0.93 | 0.755 |
| 2 Thessalonians 2.11 (ODRV) | 2 thessalonians 2.11: therfore god wil send them the operation of errour, to beleeue lying: | and for this cause god shall send them strong delusions, the efficacy of errour, errour in the strength, that they may beleeve a lye | True | 0.82 | 0.92 | 2.703 |
| 2 Thessalonians 2.11 (Vulgate) | 2 thessalonians 2.11: ideo mittet illis deus operationem erroris ut credant mendacio, | and for this cause god shall send them strong delusions, the efficacy of errour, errour in the strength, that they may beleeve a lye | True | 0.804 | 0.683 | 0.0 |
| 2 Thessalonians 2.11 (Tyndale) | 2 thessalonians 2.11: and therfore god shall sende them stronge delusion that they shuld beleve lyes: | and for this cause god shall send them strong delusions, the efficacy of errour, errour in the strength | True | 0.77 | 0.903 | 0.229 |
| 2 Thessalonians 2.11 (Geneva) | 2 thessalonians 2.11: and therefore god shall send them strong delusion, that they should beleeue lies, | and for this cause god shall send them strong delusions, the efficacy of errour, errour in the strength | True | 0.766 | 0.919 | 0.755 |
| 2 Thessalonians 2.11 (ODRV) | 2 thessalonians 2.11: therfore god wil send them the operation of errour, to beleeue lying: | and for this cause god shall send them strong delusions, the efficacy of errour, errour in the strength | True | 0.753 | 0.936 | 2.703 |
| 2 Thessalonians 2.11 (AKJV) | 2 thessalonians 2.11: and for this cause god shall send them strong delusion, that they should beleeue a lye: | and for this cause god shall send them strong delusions, the efficacy of errour, errour in the strength | True | 0.741 | 0.945 | 1.959 |
| 2 Thessalonians 2.11 (Vulgate) | 2 thessalonians 2.11: ideo mittet illis deus operationem erroris ut credant mendacio, | and for this cause god shall send them strong delusions, the efficacy of errour, errour in the strength | True | 0.731 | 0.723 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|