John 6.67 (Geneva) |
john 6.67: then sayde iesus to the twelue, will yee also goe away? |
it was a seasonable question which our saviour moved to his disciples upon the defection of the capernaites, joh. 6. will yee also go away? it was a brave resolution that peter put on, though all men forsake thee, yet will not i |
False |
0.699 |
0.532 |
4.112 |
John 6.67 (AKJV) |
john 6.67: then said iesus vnto the twelue, will ye also goe away? |
it was a seasonable question which our saviour moved to his disciples upon the defection of the capernaites, joh. 6. will yee also go away? it was a brave resolution that peter put on, though all men forsake thee, yet will not i |
False |
0.693 |
0.572 |
1.858 |
John 6.67 (Tyndale) |
john 6.67: then sayde iesus to the twelve: will ye alsoo goo awaye? |
it was a seasonable question which our saviour moved to his disciples upon the defection of the capernaites, joh. 6. will yee also go away? it was a brave resolution that peter put on, though all men forsake thee, yet will not i |
False |
0.684 |
0.281 |
0.478 |
Matthew 26.35 (Geneva) - 0 |
matthew 26.35: peter saide vnto him, though i should die with thee, i will in no case denie thee. |
it was a brave resolution that peter put on, though all men forsake thee, yet will not i |
True |
0.68 |
0.188 |
1.901 |
John 6.67 (ODRV) |
john 6.67: iesvs therfore said to the twelue: what, wil you also depart? |
it was a seasonable question which our saviour moved to his disciples upon the defection of the capernaites, joh. 6. will yee also go away? it was a brave resolution that peter put on, though all men forsake thee, yet will not i |
False |
0.677 |
0.617 |
0.478 |
Matthew 26.35 (AKJV) |
matthew 26.35: peter said vnto him, though i should die with thee, yet will i not denie thee. likewise also said all the disciples. |
it was a brave resolution that peter put on, though all men forsake thee, yet will not i |
True |
0.677 |
0.505 |
1.782 |