Ephesians 2.3 (Tyndale) - 1 |
ephesians 2.3: and were naturally the children of wrath even as wel as other. |
now by nature all are the children of wrath, eph |
True |
0.85 |
0.684 |
0.618 |
Romans 8.17 (Geneva) - 0 |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: |
but if children, then heirs, rom |
True |
0.829 |
0.613 |
1.574 |
Romans 8.17 (Vulgate) - 0 |
romans 8.17: si autem filii, et haeredes: |
but if children, then heirs, rom |
True |
0.788 |
0.575 |
0.0 |
Galatians 3.29 (Vulgate) |
galatians 3.29: si autem vos christi, ergo semen abrahae estis, secundum promissionem haeredes. |
but if children, then heirs, rom |
True |
0.72 |
0.226 |
0.0 |
Galatians 3.29 (ODRV) |
galatians 3.29: and if you be christs, then are you the seed of abraham, heires according to promise. |
but if children, then heirs, rom |
True |
0.71 |
0.369 |
0.0 |
Galatians 3.29 (Geneva) |
galatians 3.29: and if ye be christes, then are ye abrahams seede, and heires by promise. |
but if children, then heirs, rom |
True |
0.709 |
0.432 |
0.0 |
Galatians 3.29 (AKJV) |
galatians 3.29: and if yee be christs, then are ye abrahams seed, and heires according to the promise. |
but if children, then heirs, rom |
True |
0.708 |
0.489 |
0.0 |
Romans 8.17 (ODRV) |
romans 8.17: and if sonnes, heires also; heires truly of god, and coheires of christ: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
but if children, then heirs, rom |
True |
0.697 |
0.556 |
0.0 |
Romans 8.17 (AKJV) |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
but if children, then heirs, rom |
True |
0.693 |
0.732 |
1.457 |
Galatians 3.29 (Tyndale) |
galatians 3.29: yf ye be christes then are ye abrahams seed and heyres by promes. |
but if children, then heirs, rom |
True |
0.69 |
0.23 |
0.0 |
Galatians 3.26 (AKJV) |
galatians 3.26: for ye are all the children of god by faith in christ iesus. |
it is therefore by grace and by adoption, that any become gods children |
True |
0.679 |
0.365 |
0.0 |
Galatians 3.26 (ODRV) |
galatians 3.26: for you are al the children of god by faith in christ iesvs. |
it is therefore by grace and by adoption, that any become gods children |
True |
0.67 |
0.391 |
0.0 |
Galatians 3.26 (Geneva) |
galatians 3.26: for ye are al the sonnes of god by faith, in christ iesus. |
it is therefore by grace and by adoption, that any become gods children |
True |
0.658 |
0.388 |
0.0 |
Ephesians 2.3 (AKJV) |
ephesians 2.3: among whom also we all had our conuersation in times past, in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh, and of the minde, and were by nature the children of wrath, euen as others: |
now by nature all are the children of wrath, eph |
True |
0.654 |
0.828 |
0.688 |
Ephesians 2.3 (ODRV) |
ephesians 2.3: in whom also we al conuersed sometime in the desires of our flesh, doing the wil of the flesh and of thoughts, and were by nature the children of wrath as also the rest: |
now by nature all are the children of wrath, eph |
True |
0.651 |
0.824 |
0.708 |
Galatians 3.26 (Tyndale) |
galatians 3.26: for ye are all the sonnes of god by the fayth which is in christ iesus. |
it is therefore by grace and by adoption, that any become gods children |
True |
0.65 |
0.385 |
0.0 |
Ephesians 2.3 (Geneva) |
ephesians 2.3: among whom we also had our conuersation in time past, in the lustes of our flesh, in fulfilling the will of the flesh, and of the minde, and were by nature the children of wrath, as well as others. |
now by nature all are the children of wrath, eph |
True |
0.633 |
0.792 |
0.73 |
Hebrews 1.14 (AKJV) |
hebrews 1.14: are they not all ministring spirits, sent foorth to minister for them, who shall be heires of saluation? |
they that shall be saved are called heirs of salvation, heb |
True |
0.608 |
0.42 |
0.618 |