Romans 14.11 (ODRV) - 2 |
romans 14.11: & euery tongue shal confesse to god. |
and every tongue shall confesse to god, rom |
True |
0.962 |
0.927 |
1.365 |
Romans 14.11 (Vulgate) - 2 |
romans 14.11: et omnis lingua confitebitur deo. |
and every tongue shall confesse to god, rom |
True |
0.888 |
0.808 |
0.0 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
where speaking of christ, he saith, wherefore god also hath highly exalted him, |
True |
0.746 |
0.944 |
0.704 |
Romans 14.11 (AKJV) |
romans 14.11: for it is written, as i liue, saith the lord, euery knee shall bow to mee, and euery tongue shall confesse to god. |
and every tongue shall confesse to god, rom |
True |
0.743 |
0.904 |
2.032 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
where speaking of christ, he saith, wherefore god also hath highly exalted him, |
True |
0.742 |
0.942 |
0.704 |
Romans 14.11 (Tyndale) - 1 |
romans 14.11: as truely as i lyve sayth the lorde all knees shall bowe to me and all tonges shall geve a knowledge to god. |
and every tongue shall confesse to god, rom |
True |
0.741 |
0.236 |
1.438 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
where speaking of christ, he saith, wherefore god also hath highly exalted him, |
True |
0.736 |
0.846 |
0.324 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
where speaking of christ, he saith, wherefore god also hath highly exalted him, |
True |
0.706 |
0.861 |
0.319 |
Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
and every tongue shall confesse to god, rom |
True |
0.689 |
0.686 |
1.091 |
Romans 14.11 (Geneva) |
romans 14.11: for it is written, i liue, sayth the lord, and euery knee shall bowe to me, and all tongues shall confesse vnto god. |
and every tongue shall confesse to god, rom |
True |
0.688 |
0.89 |
1.739 |
Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
and every tongue shall confesse to god, rom. 14. 10, 11. and to that place of esay doth he allude phil. 2. 9, 10, 11. where speaking of christ, he saith, wherefore god also hath highly exalted him, |
False |
0.684 |
0.282 |
2.523 |
Philippians 2.11 (AKJV) |
philippians 2.11: and that euery tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of god the father. |
and every tongue shall confesse to god, rom. 14. 10, 11. and to that place of esay doth he allude phil. 2. 9, 10, 11. where speaking of christ, he saith, wherefore god also hath highly exalted him, |
False |
0.682 |
0.209 |
2.708 |
Philippians 2.11 (AKJV) |
philippians 2.11: and that euery tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of god the father. |
and every tongue shall confesse to god, rom |
True |
0.674 |
0.648 |
1.169 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
and every tongue shall confesse to god, rom. 14. 10, 11. and to that place of esay doth he allude phil. 2. 9, 10, 11. where speaking of christ, he saith, wherefore god also hath highly exalted him, |
False |
0.65 |
0.892 |
3.663 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
and every tongue shall confesse to god, rom. 14. 10, 11. and to that place of esay doth he allude phil. 2. 9, 10, 11. where speaking of christ, he saith, wherefore god also hath highly exalted him, |
False |
0.649 |
0.879 |
3.663 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
and every tongue shall confesse to god, rom. 14. 10, 11. and to that place of esay doth he allude phil. 2. 9, 10, 11. where speaking of christ, he saith, wherefore god also hath highly exalted him, |
False |
0.643 |
0.459 |
1.673 |
Philippians 2.11 (Tyndale) |
philippians 2.11: and that all tonges shuld confesse that iesus christ is the lorde vnto the prayse of god the father. |
and every tongue shall confesse to god, rom |
True |
0.641 |
0.597 |
0.743 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
and every tongue shall confesse to god, rom. 14. 10, 11. and to that place of esay doth he allude phil. 2. 9, 10, 11. where speaking of christ, he saith, wherefore god also hath highly exalted him, |
False |
0.627 |
0.634 |
1.82 |
Philippians 2.11 (ODRV) |
philippians 2.11: and euery tongue confesse that our lord iesvs christ is in the glorie of god the father. |
and every tongue shall confesse to god, rom |
True |
0.615 |
0.689 |
1.169 |