1 Thessalonians 3.4 (AKJV) |
1 thessalonians 3.4: for verily when wee were with you, we told you before, that we should suffer tribulation, euen as it came to passe and ye know. |
even as it came to passe, and ye know, 1 thes |
True |
0.688 |
0.918 |
0.727 |
1 Thessalonians 3.4 (Geneva) |
1 thessalonians 3.4: for verily when we were with you, we told you before that we should suffer tribulations, euen as it came to passe, and ye knowe it. |
even as it came to passe, and ye know, 1 thes |
True |
0.68 |
0.92 |
0.545 |
1 Thessalonians 3.4 (ODRV) |
1 thessalonians 3.4: for euen when we were with you, we fore-told you that we should suffer tribulations, as also it is come to passe, and you know. |
even as it came to passe, and ye know, 1 thes |
True |
0.659 |
0.889 |
0.495 |
1 Thessalonians 3.4 (Geneva) |
1 thessalonians 3.4: for verily when we were with you, we told you before that we should suffer tribulations, euen as it came to passe, and ye knowe it. |
even as it came to passe, and ye know, 1 thes. 3. 3, 4. he fore-told them of it, that so they might not startle or stagger at it vvhen it came to passe |
False |
0.648 |
0.799 |
1.362 |
1 Thessalonians 3.4 (AKJV) |
1 thessalonians 3.4: for verily when wee were with you, we told you before, that we should suffer tribulation, euen as it came to passe and ye know. |
even as it came to passe, and ye know, 1 thes. 3. 3, 4. he fore-told them of it, that so they might not startle or stagger at it vvhen it came to passe |
False |
0.646 |
0.793 |
1.518 |
1 Thessalonians 3.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 3.4: for verely when i was with you i tolde you before that we shulde suffre tribulacion even as it came to passe and as ye knowe. |
even as it came to passe, and ye know, 1 thes |
True |
0.629 |
0.866 |
0.545 |
1 Thessalonians 3.4 (ODRV) |
1 thessalonians 3.4: for euen when we were with you, we fore-told you that we should suffer tribulations, as also it is come to passe, and you know. |
even as it came to passe, and ye know, 1 thes. 3. 3, 4. he fore-told them of it, that so they might not startle or stagger at it vvhen it came to passe |
False |
0.628 |
0.591 |
2.37 |
1 Thessalonians 3.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 3.4: for verely when i was with you i tolde you before that we shulde suffre tribulacion even as it came to passe and as ye knowe. |
even as it came to passe, and ye know, 1 thes. 3. 3, 4. he fore-told them of it, that so they might not startle or stagger at it vvhen it came to passe |
False |
0.602 |
0.621 |
1.226 |