Luke 24.40 (Geneva) |
luke 24.40: and when he had thus spoken, he shewed them his hands and feete. |
and when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet, luk |
True |
0.913 |
0.963 |
1.783 |
Luke 24.40 (AKJV) |
luke 24.40: and when hee had thus spoken, hee shewed them his handes and his feete. |
and when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet, luk |
True |
0.906 |
0.961 |
0.18 |
Luke 24.40 (ODRV) |
luke 24.40: and when he had said this, he shewed them his handes and feet. |
and when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet, luk |
True |
0.905 |
0.933 |
0.902 |
Luke 24.40 (Tyndale) |
luke 24.40: and when he had thus spoken he shewed them his hondes and his fete. |
and when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet, luk |
True |
0.875 |
0.951 |
0.2 |
Luke 24.40 (Vulgate) |
luke 24.40: et cum hoc dixisset, ostendit eis manus et pedes. |
and when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet, luk |
True |
0.825 |
0.727 |
0.0 |
Luke 24.40 (Tyndale) |
luke 24.40: and when he had thus spoken he shewed them his hondes and his fete. |
and when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet, luk. 24. 39, 40. and presently after it follows, that he called for meat, and did eat before them |
False |
0.794 |
0.944 |
1.832 |
Luke 24.40 (ODRV) |
luke 24.40: and when he had said this, he shewed them his handes and feet. |
and when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet, luk. 24. 39, 40. and presently after it follows, that he called for meat, and did eat before them |
False |
0.794 |
0.927 |
2.718 |
Luke 24.40 (AKJV) |
luke 24.40: and when hee had thus spoken, hee shewed them his handes and his feete. |
and when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet, luk. 24. 39, 40. and presently after it follows, that he called for meat, and did eat before them |
False |
0.793 |
0.967 |
1.638 |
Luke 24.40 (Geneva) |
luke 24.40: and when he had thus spoken, he shewed them his hands and feete. |
and when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet, luk. 24. 39, 40. and presently after it follows, that he called for meat, and did eat before them |
False |
0.789 |
0.975 |
3.837 |
Luke 24.43 (AKJV) |
luke 24.43: and he tooke it, and did eate before them. |
and when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet, luk. 24. 39, 40. and presently after it follows, that he called for meat, and did eat before them |
False |
0.771 |
0.867 |
1.807 |
Luke 24.43 (Geneva) |
luke 24.43: and hee tooke it, and did eate before them. |
and when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet, luk. 24. 39, 40. and presently after it follows, that he called for meat, and did eat before them |
False |
0.771 |
0.854 |
1.7 |
Luke 24.43 (Tyndale) |
luke 24.43: and he toke it and ate it before them. |
and when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet, luk. 24. 39, 40. and presently after it follows, that he called for meat, and did eat before them |
False |
0.767 |
0.776 |
0.518 |
Luke 24.40 (Wycliffe) |
luke 24.40: and whanne he hadde seid this thing, he schewide hoondis and feet to hem. |
and when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet, luk |
True |
0.754 |
0.171 |
0.573 |
Luke 24.40 (Vulgate) |
luke 24.40: et cum hoc dixisset, ostendit eis manus et pedes. |
and when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet, luk. 24. 39, 40. and presently after it follows, that he called for meat, and did eat before them |
False |
0.748 |
0.514 |
0.704 |
Luke 24.43 (ODRV) |
luke 24.43: and when he had eaten before them, taking the remaines he gaue to them. |
and when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet, luk. 24. 39, 40. and presently after it follows, that he called for meat, and did eat before them |
False |
0.735 |
0.564 |
0.456 |
Luke 24.43 (Geneva) |
luke 24.43: and hee tooke it, and did eate before them. |
and presently after it follows, that he called for meat, and did eat before them |
True |
0.657 |
0.886 |
0.206 |
Luke 24.43 (AKJV) |
luke 24.43: and he tooke it, and did eate before them. |
and presently after it follows, that he called for meat, and did eat before them |
True |
0.654 |
0.891 |
0.22 |
Luke 24.43 (Tyndale) |
luke 24.43: and he toke it and ate it before them. |
and presently after it follows, that he called for meat, and did eat before them |
True |
0.638 |
0.81 |
0.0 |