John 20.25 (ODRV) |
john 20.25: the other disciple therfore said to him: we haue seen our lord. but he said to them: vnles i see in his handes the print of the nailes, and put my finger into the place of the nailes, and put my hand into his side: i wil not beleeue. |
s. iohn also relates how when christ had appeared after his resurrection to the apostles, thomas not being among them when he heard of it, he would not believe it, professing that except he should see in his hands the print of the nails, |
False |
0.649 |
0.841 |
1.841 |
John 20.25 (Geneva) |
john 20.25: the other disciples therefore saide vnto him, we haue seene the lord: but he said vnto them, except i see in his handes the print of the nailes, and put my finger into the print of the nailes, and put mine hand into his side, i will not beleeue it. |
s. iohn also relates how when christ had appeared after his resurrection to the apostles, thomas not being among them when he heard of it, he would not believe it, professing that except he should see in his hands the print of the nails, |
False |
0.647 |
0.876 |
2.827 |
John 20.25 (AKJV) |
john 20.25: the other disciples therefore said vnto him, we haue seene the lord. but he said vnto them, except i shall see in his hands the print of the nailes, and put my finger into the print of the nailes, and thrust my hand into his side, i will not beleeue. |
s. iohn also relates how when christ had appeared after his resurrection to the apostles, thomas not being among them when he heard of it, he would not believe it, professing that except he should see in his hands the print of the nails, |
False |
0.643 |
0.878 |
5.325 |