| John 20.9 (AKJV) |
john 20.9: for as yet they knew not the scripture, that hee must rise againe from the dead. |
as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead |
True |
0.872 |
0.963 |
6.618 |
| John 20.9 (Geneva) |
john 20.9: for as yet they knewe not the scripture, that he must rise againe from the dead. |
as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead |
True |
0.868 |
0.965 |
4.798 |
| John 20.9 (Geneva) |
john 20.9: for as yet they knewe not the scripture, that he must rise againe from the dead. |
and that they had done these things unto him, joh. 12. 16. so joh. 20. 9. as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead |
False |
0.863 |
0.962 |
7.362 |
| John 20.9 (ODRV) |
john 20.9: for as yet they knew not the scripture, that he should rise againe from the dead. |
as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead |
True |
0.861 |
0.959 |
6.934 |
| John 20.9 (AKJV) |
john 20.9: for as yet they knew not the scripture, that hee must rise againe from the dead. |
and that they had done these things unto him, joh. 12. 16. so joh. 20. 9. as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead |
False |
0.858 |
0.962 |
9.037 |
| John 20.9 (ODRV) |
john 20.9: for as yet they knew not the scripture, that he should rise againe from the dead. |
and that they had done these things unto him, joh. 12. 16. so joh. 20. 9. as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead |
False |
0.852 |
0.957 |
9.47 |
| John 20.9 (Wycliffe) |
john 20.9: for thei knewen not yit the scripture, that it behofte him to rise ayen fro deth. |
and that they had done these things unto him, joh. 12. 16. so joh. 20. 9. as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead |
False |
0.848 |
0.377 |
5.17 |
| John 20.9 (Tyndale) |
john 20.9: for as yet they knew not the scriptures that he shuld ryse agayne from deeth. |
and that they had done these things unto him, joh. 12. 16. so joh. 20. 9. as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead |
False |
0.825 |
0.809 |
4.544 |
| John 20.9 (Tyndale) |
john 20.9: for as yet they knew not the scriptures that he shuld ryse agayne from deeth. |
as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead |
True |
0.811 |
0.941 |
2.039 |
| John 20.9 (Vulgate) |
john 20.9: nondum enim sciebant scripturam, quia oportebat eum a mortuis resurgere. |
as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead |
True |
0.765 |
0.734 |
0.0 |
| John 20.9 (Wycliffe) |
john 20.9: for thei knewen not yit the scripture, that it behofte him to rise ayen fro deth. |
as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead |
True |
0.764 |
0.868 |
2.992 |
| John 12.16 (AKJV) - 1 |
john 12.16: but when iesus was glorified, then remebred they that these things were written of him, and that they had done these things vnto him. |
and that they had done these things unto him, joh |
True |
0.684 |
0.863 |
2.42 |
| John 12.16 (Geneva) - 1 |
john 12.16: but when iesus was glorified, then remembred they, that these thinges were written of him, and that they had done these things vnto him. |
and that they had done these things unto him, joh |
True |
0.679 |
0.865 |
1.72 |
| John 12.16 (Tyndale) - 1 |
john 12.16: but when iesus was gloryfied then remembryd they that soche thinges were written of him and that soche thinges they had done vnto him. |
and that they had done these things unto him, joh |
True |
0.656 |
0.502 |
0.0 |
| John 12.16 (ODRV) - 1 |
john 12.16: but when iesvs was glorified, then they remembred that these things had been written of him, and these things they did to him. |
and that they had done these things unto him, joh |
True |
0.651 |
0.671 |
2.42 |
