John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
and of his fulnesse have we all received, and grace for grace, joh |
True |
0.962 |
0.947 |
6.802 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
and of his fulnesse have we all received, and grace for grace, joh |
True |
0.962 |
0.936 |
6.582 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
and of his fulnesse have we all received, and grace for grace, joh |
True |
0.946 |
0.913 |
3.963 |
1 John 2.6 (AKJV) |
1 john 2.6: he that sayeth he abideth in him, ought himselfe also so to walke, euen as he walked. |
he that saith that he abideth in him, ought himself to walk even as he walked, 1 ioh |
True |
0.938 |
0.947 |
6.01 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
and of his fulnesse have we all received, and grace for grace, joh |
True |
0.924 |
0.893 |
4.191 |
2 Corinthians 5.17 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: |
if any man be in christ, he is a new creature, 2 cor |
True |
0.922 |
0.936 |
10.386 |
1 John 2.6 (ODRV) |
1 john 2.6: he that saith he abideth in him, ought euen as he walked, himself also to walke. |
he that saith that he abideth in him, ought himself to walk even as he walked, 1 ioh |
True |
0.921 |
0.964 |
8.937 |
1 John 2.6 (Tyndale) |
1 john 2.6: he that sayth he bydeth in him ought to walke even as he walked. |
he that saith that he abideth in him, ought himself to walk even as he walked, 1 ioh |
True |
0.917 |
0.932 |
4.684 |
2 Corinthians 5.17 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. |
if any man be in christ, he is a new creature, 2 cor |
True |
0.915 |
0.915 |
7.211 |
1 John 2.6 (Geneva) |
1 john 2.6: he that saith he remaineth in him, ought euen so to walke, as he hath walked. |
he that saith that he abideth in him, ought himself to walk even as he walked, 1 ioh |
True |
0.896 |
0.956 |
6.96 |
2 Corinthians 5.18 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: |
if any man be in christ, he is a new creature, 2 cor |
True |
0.891 |
0.884 |
9.596 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. |
if any man be in christ, he is a new creature, 2 cor |
True |
0.88 |
0.927 |
7.782 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
and of his fulnesse have we all received, and grace for grace, joh |
True |
0.86 |
0.523 |
3.859 |
1 John 2.6 (Vulgate) |
1 john 2.6: qui dicit se in ipso manere, debet, sicut ille ambulavit, et ipse ambulare. |
he that saith that he abideth in him, ought himself to walk even as he walked, 1 ioh |
True |
0.829 |
0.635 |
0.624 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
and of his fulnesse have we all received, and grace for grace, joh |
True |
0.816 |
0.666 |
0.0 |
1 John 3.24 (ODRV) - 0 |
1 john 3.24: and he that keepeth his commandements, abideth in him, and he in him. |
he that saith that he abideth in him, ought himself to walk even as he walked, 1 ioh |
True |
0.707 |
0.175 |
2.791 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
and of his fulnesse have we all received, and grace for grace, joh. 1. 16. if any man be in christ, he is a new creature, 2 cor. 5. 17. he that saith that he abideth in him, ought himself to walk even as he walked, 1 ioh. 2. 6. but this inherent holinesse of the church here in this life, is imperfect |
False |
0.701 |
0.836 |
7.893 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
and of his fulnesse have we all received, and grace for grace, joh. 1. 16. if any man be in christ, he is a new creature, 2 cor. 5. 17. he that saith that he abideth in him, ought himself to walk even as he walked, 1 ioh. 2. 6. but this inherent holinesse of the church here in this life, is imperfect |
False |
0.693 |
0.906 |
11.006 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
and of his fulnesse have we all received, and grace for grace, joh. 1. 16. if any man be in christ, he is a new creature, 2 cor. 5. 17. he that saith that he abideth in him, ought himself to walk even as he walked, 1 ioh. 2. 6. but this inherent holinesse of the church here in this life, is imperfect |
False |
0.69 |
0.887 |
10.625 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
and of his fulnesse have we all received, and grace for grace, joh. 1. 16. if any man be in christ, he is a new creature, 2 cor. 5. 17. he that saith that he abideth in him, ought himself to walk even as he walked, 1 ioh. 2. 6. but this inherent holinesse of the church here in this life, is imperfect |
False |
0.682 |
0.804 |
8.445 |
1 John 2.6 (AKJV) |
1 john 2.6: he that sayeth he abideth in him, ought himselfe also so to walke, euen as he walked. |
and of his fulnesse have we all received, and grace for grace, joh. 1. 16. if any man be in christ, he is a new creature, 2 cor. 5. 17. he that saith that he abideth in him, ought himself to walk even as he walked, 1 ioh. 2. 6. but this inherent holinesse of the church here in this life, is imperfect |
False |
0.676 |
0.888 |
12.511 |
1 John 2.6 (ODRV) |
1 john 2.6: he that saith he abideth in him, ought euen as he walked, himself also to walke. |
and of his fulnesse have we all received, and grace for grace, joh. 1. 16. if any man be in christ, he is a new creature, 2 cor. 5. 17. he that saith that he abideth in him, ought himself to walk even as he walked, 1 ioh. 2. 6. but this inherent holinesse of the church here in this life, is imperfect |
False |
0.673 |
0.932 |
15.926 |
1 John 2.6 (Tyndale) |
1 john 2.6: he that sayth he bydeth in him ought to walke even as he walked. |
and of his fulnesse have we all received, and grace for grace, joh. 1. 16. if any man be in christ, he is a new creature, 2 cor. 5. 17. he that saith that he abideth in him, ought himself to walk even as he walked, 1 ioh. 2. 6. but this inherent holinesse of the church here in this life, is imperfect |
False |
0.662 |
0.813 |
10.786 |
1 John 2.6 (Geneva) |
1 john 2.6: he that saith he remaineth in him, ought euen so to walke, as he hath walked. |
and of his fulnesse have we all received, and grace for grace, joh. 1. 16. if any man be in christ, he is a new creature, 2 cor. 5. 17. he that saith that he abideth in him, ought himself to walk even as he walked, 1 ioh. 2. 6. but this inherent holinesse of the church here in this life, is imperfect |
False |
0.659 |
0.911 |
12.803 |