1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
in the body of a man, there is not one member, but many. if the body were all but one member, it would be but a lump of flesh |
False |
0.701 |
0.678 |
0.768 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
in the body of a man, there is not one member, but many. if the body were all but one member, it would be but a lump of flesh |
False |
0.699 |
0.697 |
0.768 |
1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
in the body of a man, there is not one member, but many. if the body were all but one member, it would be but a lump of flesh |
False |
0.699 |
0.222 |
0.0 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
in the body of a man, there is not one member, but many. if the body were all but one member, it would be but a lump of flesh |
False |
0.693 |
0.702 |
0.768 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
in the body of a man, there is not one member, but many. if the body were all but one member, it would be but a lump of flesh |
False |
0.693 |
0.702 |
0.768 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
in the body of a man, there is not one member, but many. if the body were all but one member, it would be but a lump of flesh |
False |
0.677 |
0.282 |
0.999 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
in the body of a man, there is not one member, but many. if the body were all but one member, it would be but a lump of flesh |
False |
0.676 |
0.186 |
1.024 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
in the body of a man, there is not one member, but many. if the body were all but one member, it would be but a lump of flesh |
False |
0.674 |
0.339 |
0.999 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
many. if the body were all but one member, it would be but a lump of flesh |
True |
0.666 |
0.69 |
0.483 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
many. if the body were all but one member, it would be but a lump of flesh |
True |
0.661 |
0.624 |
0.483 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
many. if the body were all but one member, it would be but a lump of flesh |
True |
0.657 |
0.651 |
0.483 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
many. if the body were all but one member, it would be but a lump of flesh |
True |
0.657 |
0.651 |
0.483 |
1 Corinthians 12.19 (ODRV) |
1 corinthians 12.19: and if al were one member, where were the body? |
many. if the body were all but one member, it would be but a lump of flesh |
True |
0.655 |
0.729 |
0.451 |
1 Corinthians 12.19 (Tyndale) |
1 corinthians 12.19: if they were all one member: where were the body? |
many. if the body were all but one member, it would be but a lump of flesh |
True |
0.653 |
0.781 |
0.483 |
1 Corinthians 12.19 (AKJV) |
1 corinthians 12.19: and if they were all one member, where were the body? |
many. if the body were all but one member, it would be but a lump of flesh |
True |
0.652 |
0.775 |
0.483 |
1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
many. if the body were all but one member, it would be but a lump of flesh |
True |
0.65 |
0.313 |
0.0 |
1 Corinthians 12.19 (Geneva) |
1 corinthians 12.19: for if they were all one member, where were the body? |
many. if the body were all but one member, it would be but a lump of flesh |
True |
0.644 |
0.778 |
0.483 |
1 Corinthians 12.19 (ODRV) |
1 corinthians 12.19: and if al were one member, where were the body? |
in the body of a man, there is not one member |
True |
0.614 |
0.455 |
0.0 |
1 Corinthians 12.19 (Tyndale) |
1 corinthians 12.19: if they were all one member: where were the body? |
in the body of a man, there is not one member |
True |
0.611 |
0.318 |
0.0 |