John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
born of the spirit, is put into a direct contrariety to the world, which is born of the flesh |
True |
0.741 |
0.736 |
0.424 |
John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
born of the spirit, is put into a direct contrariety to the world, which is born of the flesh |
True |
0.74 |
0.714 |
0.424 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
born of the spirit, is put into a direct contrariety to the world, which is born of the flesh |
True |
0.737 |
0.728 |
0.424 |
John 8.44 (ODRV) - 0 |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. |
is also of its father the devil |
True |
0.703 |
0.752 |
0.236 |
1 John 5.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.1: whosoever beleveth that iesus is christ is borne of god. |
for the church being born of god |
True |
0.694 |
0.496 |
0.249 |
1 John 5.1 (Geneva) - 0 |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is that christ, is borne of god: |
for the church being born of god |
True |
0.683 |
0.608 |
0.249 |
1 John 5.1 (AKJV) - 0 |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is the christ, is borne of god: |
for the church being born of god |
True |
0.674 |
0.66 |
0.249 |
John 8.44 (AKJV) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: |
is also of its father the devil |
True |
0.672 |
0.699 |
0.23 |
1 John 5.1 (ODRV) - 0 |
1 john 5.1: whosoever beleeueth that iesvs is christ, is borne of god. |
for the church being born of god |
True |
0.671 |
0.631 |
0.249 |
John 8.44 (Geneva) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: |
is also of its father the devil |
True |
0.669 |
0.7 |
0.23 |
John 8.43 (Tyndale) |
john 8.43: ye are of youre father the devyll and the lustes of youre father ye will folowe. |
is also of its father the devil |
True |
0.664 |
0.639 |
0.218 |
John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
born of the spirit, is put into a direct contrariety to the world, which is born of the flesh |
True |
0.661 |
0.528 |
0.0 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
born of the spirit, is put into a direct contrariety to the world, which is born of the flesh |
True |
0.606 |
0.37 |
0.22 |