Matthew 23.16 (ODRV) - 1 |
matthew 23.16: but he that shal sware by the gold of the temple, is bound. |
but whosoever should swear by the gold of the temple, it would oblige him: and whosoever should swear by the altar, it were nothing |
False |
0.729 |
0.949 |
2.703 |
Matthew 23.16 (AKJV) - 1 |
matthew 23.16: but whosoeuer shal sweare by the gold of the temple, he is a debter. |
but whosoever should swear by the gold of the temple, it would oblige him: and whosoever should swear by the altar, it were nothing |
False |
0.713 |
0.955 |
2.594 |
Matthew 23.16 (Geneva) - 1 |
matthew 23.16: but whosoeuer sweareth by the golde of the temple, he offendeth. |
but whosoever should swear by the gold of the temple, it would oblige him: and whosoever should swear by the altar, it were nothing |
False |
0.693 |
0.92 |
0.757 |
Matthew 23.18 (ODRV) |
matthew 23.18: and whosoeuer shal sware by the altar, it is nothing: but whosoeuer shal sweare by the guift that is vpon it, is bound. |
but whosoever should swear by the gold of the temple, it would oblige him: and whosoever should swear by the altar, it were nothing |
False |
0.691 |
0.892 |
1.609 |
Matthew 23.18 (AKJV) - 0 |
matthew 23.18: and whosoeuer shall sweare by the altar, it is nothing: |
but whosoever should swear by the gold of the temple, it would oblige him: and whosoever should swear by the altar, it were nothing |
False |
0.657 |
0.947 |
2.031 |
Matthew 23.16 (Tyndale) |
matthew 23.16: wo be vnto you blynd gides which saye whosoever sweare by the temple it is no thinge: but whosoever sweare by the golde of the temple he offendeth. |
but whosoever should swear by the gold of the temple, it would oblige him: and whosoever should swear by the altar, it were nothing |
False |
0.63 |
0.888 |
7.317 |
Matthew 23.18 (Geneva) |
matthew 23.18: and whosoeuer sweareth by the altar, it is nothing: but whosoeuer sweareth by the offering that is vpon it, offendeth. |
but whosoever should swear by the gold of the temple, it would oblige him: and whosoever should swear by the altar, it were nothing |
False |
0.617 |
0.796 |
1.729 |
Matthew 23.18 (Tyndale) |
matthew 23.18: and whosoever sweareth by the aulter it is nothinge: but whosoever sweareth by the offeringe that lyeth on the aultre offendeth. |
but whosoever should swear by the gold of the temple, it would oblige him: and whosoever should swear by the altar, it were nothing |
False |
0.605 |
0.361 |
7.147 |