Acts 9.20 (AKJV) |
acts 9.20: and straightway hee preached christ in the synagogues, that hee is the sonne of god. |
and strait way he preached christ in the synagogue, that he is the son of god |
False |
0.85 |
0.969 |
1.938 |
Acts 9.20 (Geneva) |
acts 9.20: and straightway hee preached christ in the synagogues, that he was that sonne of god, |
and strait way he preached christ in the synagogue, that he is the son of god |
False |
0.834 |
0.965 |
2.024 |
Acts 9.20 (Tyndale) |
acts 9.20: and streyght waye he preached christ in the synagoges how that he was the sonne of god. |
and strait way he preached christ in the synagogue, that he is the son of god |
False |
0.822 |
0.944 |
2.024 |
Acts 9.20 (ODRV) |
acts 9.20: and incontinent entring into the synagogues, he preached iesvs, that this is the sonne of god. |
and strait way he preached christ in the synagogue, that he is the son of god |
False |
0.804 |
0.877 |
1.081 |
John 19.7 (ODRV) - 3 |
john 19.7: because he hath made himself the sonne of god. |
he is the son of god |
True |
0.788 |
0.612 |
0.96 |
John 19.7 (Tyndale) - 2 |
john 19.7: because he made him selfe the sonne of god. |
he is the son of god |
True |
0.771 |
0.501 |
0.96 |
Luke 4.44 (Wycliffe) |
luke 4.44: and he prechide in the synagogis of galilee. |
and strait way he preached christ in the synagogue |
True |
0.735 |
0.557 |
0.0 |
Luke 4.15 (ODRV) |
luke 4.15: and he taught in their synagogues, and was magnified of al. |
and strait way he preached christ in the synagogue |
True |
0.722 |
0.434 |
0.0 |
Luke 4.15 (AKJV) |
luke 4.15: and hee taught in their synagogues, being glorified of all. |
and strait way he preached christ in the synagogue |
True |
0.716 |
0.547 |
0.0 |
Luke 4.44 (AKJV) |
luke 4.44: and hee preached in the synagogues of galile. |
and strait way he preached christ in the synagogue |
True |
0.71 |
0.747 |
1.664 |
Luke 4.44 (Geneva) |
luke 4.44: and hee preached in the synagogues of galile. |
and strait way he preached christ in the synagogue |
True |
0.71 |
0.747 |
1.664 |
Luke 4.44 (ODRV) |
luke 4.44: and he was preaching in the synagogues of galilee. |
and strait way he preached christ in the synagogue |
True |
0.704 |
0.606 |
0.0 |
Luke 4.44 (Tyndale) |
luke 4.44: and he preached in the synagoges of galile. |
and strait way he preached christ in the synagogue |
True |
0.701 |
0.671 |
1.765 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
he is the son of god |
True |
0.697 |
0.298 |
0.758 |
Luke 4.44 (Vulgate) |
luke 4.44: et erat praedicans in synagogis galilaeae. |
and strait way he preached christ in the synagogue |
True |
0.697 |
0.211 |
0.0 |
John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
he is the son of god |
True |
0.696 |
0.483 |
0.758 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
he is the son of god |
True |
0.689 |
0.677 |
0.758 |
John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
he is the son of god |
True |
0.685 |
0.504 |
0.828 |
Luke 4.15 (Tyndale) |
luke 4.15: and he taught in their synagoges and was commended of all men. |
and strait way he preached christ in the synagogue |
True |
0.685 |
0.212 |
0.0 |
John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
he is the son of god |
True |
0.676 |
0.601 |
0.868 |
John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
he is the son of god |
True |
0.669 |
0.636 |
0.868 |
John 19.7 (AKJV) |
john 19.7: the iewes answered him, we haue a law, and by our law he ought to die, because hee made himselfe the son of god. |
he is the son of god |
True |
0.667 |
0.801 |
3.928 |
John 19.7 (Geneva) |
john 19.7: the iewes answered him, we haue a lawe, and by our law he ought to die, because he made himselfe the sonne of god. |
he is the son of god |
True |
0.665 |
0.794 |
0.7 |
John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
he is the son of god |
True |
0.66 |
0.52 |
0.868 |
Luke 4.15 (Geneva) |
luke 4.15: for he taught in their synagogues, and was honoured of all men. |
and strait way he preached christ in the synagogue |
True |
0.658 |
0.319 |
0.0 |
John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
he is the son of god |
True |
0.641 |
0.705 |
0.868 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
he is the son of god |
True |
0.641 |
0.379 |
0.758 |