Luke 22.32 (AKJV) - 1 |
luke 22.32: and when thou art conuerted, strengthen thy brethren. |
when thou art converted, strengthen thy brethren |
False |
0.853 |
0.953 |
9.83 |
Luke 22.32 (Geneva) - 1 |
luke 22.32: therefore when thou art conuerted, strengthen thy brethren. |
when thou art converted, strengthen thy brethren |
False |
0.839 |
0.949 |
9.83 |
Luke 22.32 (Tyndale) - 1 |
luke 22.32: and when thou arte converted strengthe thy brethren. |
when thou art converted, strengthen thy brethren |
False |
0.816 |
0.935 |
7.835 |
Luke 22.32 (ODRV) - 1 |
luke 22.32: and thou once conuerted, confirme they brethren. |
when thou art converted, strengthen thy brethren |
False |
0.765 |
0.914 |
3.917 |
Luke 22.32 (Vulgate) - 1 |
luke 22.32: et tu aliquando conversus, confirma fratres tuos. |
when thou art converted, strengthen thy brethren |
False |
0.754 |
0.762 |
0.0 |
Luke 22.32 (Geneva) |
luke 22.32: but i haue prayed for thee, that thy faith faile not: therefore when thou art conuerted, strengthen thy brethren. |
o that this day i may performe what iesus said to peter, and when thou art converted, strengthen thy brethren |
False |
0.641 |
0.915 |
2.395 |
Luke 22.32 (AKJV) |
luke 22.32: but i haue prayed for thee, that thy faith faile not; and when thou art conuerted, strengthen thy brethren. |
o that this day i may performe what iesus said to peter, and when thou art converted, strengthen thy brethren |
False |
0.635 |
0.918 |
2.395 |
Luke 22.32 (Tyndale) |
luke 22.32: but i have prayed for the that thy faith fayle not. and when thou arte converted strengthe thy brethren. |
o that this day i may performe what iesus said to peter, and when thou art converted, strengthen thy brethren |
False |
0.628 |
0.917 |
2.487 |
Luke 22.32 (ODRV) |
luke 22.32: bvt i have praied for thee, that thy faith faile not: and thou once conuerted, confirme they brethren. |
o that this day i may performe what iesus said to peter, and when thou art converted, strengthen thy brethren |
False |
0.626 |
0.828 |
0.855 |