John 10.29 (AKJV) - 0 |
john 10.29: my father which gaue them me, is greater then all: |
my father (sayes he) that gave them me is greater then all |
True |
0.862 |
0.917 |
0.67 |
John 10.29 (AKJV) |
john 10.29: my father which gaue them me, is greater then all: and no man is able to plucke them out of my fathers hand. |
my father (sayes he) that gave them me is greater then all, and none is able to pluck them cut of my fathers hands |
False |
0.848 |
0.943 |
1.044 |
John 10.29 (Geneva) |
john 10.29: my father which gaue them me, is greater then all, and none is able to take them out of my fathers hand. |
my father (sayes he) that gave them me is greater then all, and none is able to pluck them cut of my fathers hands |
False |
0.847 |
0.937 |
1.141 |
John 10.29 (Tyndale) |
john 10.29: my father which gave the me is greatter then all and no man is able to take them out of my fathers honde. |
my father (sayes he) that gave them me is greater then all, and none is able to pluck them cut of my fathers hands |
False |
0.826 |
0.891 |
2.44 |
John 10.29 (AKJV) - 1 |
john 10.29: and no man is able to plucke them out of my fathers hand. |
none is able to pluck them cut of my fathers hands |
True |
0.819 |
0.945 |
0.593 |
John 10.29 (ODRV) |
john 10.29: my father, that which he hath giuen me, is greater then al: and no man can plucke them out of the hand of my father. |
my father (sayes he) that gave them me is greater then all, and none is able to pluck them cut of my fathers hands |
False |
0.815 |
0.864 |
0.624 |
John 10.29 (Vulgate) |
john 10.29: pater meus quod dedit mihi, majus omnibus est: et nemo potest rapere de manu patris mei. |
my father (sayes he) that gave them me is greater then all, and none is able to pluck them cut of my fathers hands |
False |
0.808 |
0.374 |
0.0 |
John 10.29 (ODRV) - 0 |
john 10.29: my father, that which he hath giuen me, is greater then al: |
my father (sayes he) that gave them me is greater then all |
True |
0.793 |
0.827 |
0.604 |
John 10.29 (ODRV) - 1 |
john 10.29: and no man can plucke them out of the hand of my father. |
none is able to pluck them cut of my fathers hands |
True |
0.79 |
0.91 |
0.0 |
John 10.29 (Vulgate) - 1 |
john 10.29: et nemo potest rapere de manu patris mei. |
none is able to pluck them cut of my fathers hands |
True |
0.786 |
0.756 |
0.0 |
John 10.29 (Geneva) |
john 10.29: my father which gaue them me, is greater then all, and none is able to take them out of my fathers hand. |
my father (sayes he) that gave them me is greater then all |
True |
0.784 |
0.876 |
0.576 |
John 10.29 (Tyndale) |
john 10.29: my father which gave the me is greatter then all and no man is able to take them out of my fathers honde. |
my father (sayes he) that gave them me is greater then all |
True |
0.758 |
0.833 |
1.9 |
John 10.29 (Vulgate) - 0 |
john 10.29: pater meus quod dedit mihi, majus omnibus est: |
my father (sayes he) that gave them me is greater then all |
True |
0.743 |
0.372 |
0.0 |
John 10.29 (Tyndale) |
john 10.29: my father which gave the me is greatter then all and no man is able to take them out of my fathers honde. |
none is able to pluck them cut of my fathers hands |
True |
0.656 |
0.844 |
0.54 |
John 10.29 (Geneva) |
john 10.29: my father which gaue them me, is greater then all, and none is able to take them out of my fathers hand. |
none is able to pluck them cut of my fathers hands |
True |
0.64 |
0.907 |
0.565 |