Luke 24.47 (Tyndale) |
luke 24.47: and that repentaunce and remission of synnes shuld be preached in his name amonge all nacions and must beginne at ierusalem. |
and after his resurrection his last words recorded in luke 24. 47. are [ that remission of sins should be preached in his name, beginning at ierusalem, ] that so those whom he had prayed for (though they had crucified him) might be converted and saved |
False |
0.815 |
0.891 |
2.274 |
Luke 24.47 (AKJV) |
luke 24.47: and that repentance and remission of sinnes should be preached in his name, among all nations, beginning at hierusalem. |
and after his resurrection his last words recorded in luke 24. 47. are [ that remission of sins should be preached in his name, beginning at ierusalem, ] that so those whom he had prayed for (though they had crucified him) might be converted and saved |
False |
0.791 |
0.941 |
1.396 |
Luke 24.47 (Geneva) |
luke 24.47: and that repentance, and remission of sinnes should be preached in his name among all nations, beginning at hierusalem. |
and after his resurrection his last words recorded in luke 24. 47. are [ that remission of sins should be preached in his name, beginning at ierusalem, ] that so those whom he had prayed for (though they had crucified him) might be converted and saved |
False |
0.786 |
0.935 |
1.396 |
Luke 24.47 (ODRV) |
luke 24.47: and pennance to be preached in his name and remission of sinnes vnto al nations, beginning from hierusalem. |
and after his resurrection his last words recorded in luke 24. 47. are [ that remission of sins should be preached in his name, beginning at ierusalem, ] that so those whom he had prayed for (though they had crucified him) might be converted and saved |
False |
0.772 |
0.84 |
1.289 |
Luke 24.47 (Tyndale) |
luke 24.47: and that repentaunce and remission of synnes shuld be preached in his name amonge all nacions and must beginne at ierusalem. |
are [ that remission of sins should be preached in his name, beginning at ierusalem, ] that so those whom he had prayed for (though they had crucified him) might be converted and saved |
True |
0.761 |
0.919 |
1.63 |
Luke 24.47 (AKJV) |
luke 24.47: and that repentance and remission of sinnes should be preached in his name, among all nations, beginning at hierusalem. |
are [ that remission of sins should be preached in his name, beginning at ierusalem, ] that so those whom he had prayed for (though they had crucified him) might be converted and saved |
True |
0.756 |
0.94 |
0.698 |
Luke 24.47 (Geneva) |
luke 24.47: and that repentance, and remission of sinnes should be preached in his name among all nations, beginning at hierusalem. |
are [ that remission of sins should be preached in his name, beginning at ierusalem, ] that so those whom he had prayed for (though they had crucified him) might be converted and saved |
True |
0.752 |
0.938 |
0.698 |
Luke 24.47 (ODRV) |
luke 24.47: and pennance to be preached in his name and remission of sinnes vnto al nations, beginning from hierusalem. |
are [ that remission of sins should be preached in his name, beginning at ierusalem, ] that so those whom he had prayed for (though they had crucified him) might be converted and saved |
True |
0.737 |
0.898 |
0.644 |