2 Corinthians 5.19 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.19: and hath giuen vs the ministerie of reconciliation. |
he hath committed to us the ministery of reconciliation, to wit |
True |
0.868 |
0.92 |
0.854 |
2 Corinthians 5.18 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 5.18: et dedit nobis ministerium reconciliationis, |
he hath committed to us the ministery of reconciliation, to wit |
True |
0.825 |
0.834 |
0.0 |
2 Corinthians 5.19 (Geneva) |
2 corinthians 5.19: for god was in christ, and reconciled the world to himselfe, not imputing their sinnes vnto them, and hath committed to vs the word of reconciliation. |
he hath committed to us the ministery of reconciliation, to wit, that god was in christ, reconciling the world to himself |
True |
0.824 |
0.847 |
2.687 |
2 Corinthians 5.19 (AKJV) |
2 corinthians 5.19: to wit, that god was in christ, reconciling the world vnto himselfe, not imputing their trespasses vnto them, and hath committed vnto vs the word of reconciliation. |
he hath committed to us the ministery of reconciliation, to wit, that god was in christ, reconciling the world to himself |
True |
0.818 |
0.909 |
5.251 |
2 Corinthians 5.20 (ODRV) |
2 corinthians 5.20: for god indeed was in christ reconciling the world to himself, not imputing to them their sinnes, and hath put in vs the word of reconciliation. |
he hath committed to us the ministery of reconciliation, to wit, that god was in christ, reconciling the world to himself |
True |
0.801 |
0.648 |
3.475 |
2 Corinthians 5.19 (Geneva) |
2 corinthians 5.19: for god was in christ, and reconciled the world to himselfe, not imputing their sinnes vnto them, and hath committed to vs the word of reconciliation. |
and a commission with those gifts, a most large and gratious one, and he hath committed to us the ministery of reconciliation, to wit, that god was in christ, reconciling the world to himself |
True |
0.745 |
0.551 |
1.22 |
2 Corinthians 5.19 (ODRV) |
2 corinthians 5.19: but al of god, who hath reconciled vs to himself by christ: and hath giuen vs the ministerie of reconciliation. |
he hath committed to us the ministery of reconciliation, to wit, that god was in christ, reconciling the world to himself |
True |
0.743 |
0.778 |
1.641 |
2 Corinthians 5.19 (AKJV) |
2 corinthians 5.19: to wit, that god was in christ, reconciling the world vnto himselfe, not imputing their trespasses vnto them, and hath committed vnto vs the word of reconciliation. |
and a commission with those gifts, a most large and gratious one, and he hath committed to us the ministery of reconciliation, to wit, that god was in christ, reconciling the world to himself |
True |
0.738 |
0.724 |
2.792 |
2 Corinthians 5.19 (Tyndale) |
2 corinthians 5.19: for god was in christ and made agrement bitwene the worlde and hym sylfe and imputed not their synnes vnto them: and hath committed to vs the preachynge of the atonment. |
he hath committed to us the ministery of reconciliation, to wit, that god was in christ, reconciling the world to himself |
True |
0.736 |
0.427 |
1.608 |
2 Corinthians 5.20 (ODRV) |
2 corinthians 5.20: for god indeed was in christ reconciling the world to himself, not imputing to them their sinnes, and hath put in vs the word of reconciliation. |
and a commission with those gifts, a most large and gratious one, and he hath committed to us the ministery of reconciliation, to wit, that god was in christ, reconciling the world to himself |
True |
0.724 |
0.401 |
1.694 |
2 Corinthians 5.19 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.19: and hath giuen vs the ministerie of reconciliation. |
and a commission with those gifts, a most large and gratious one, and he hath committed to us the ministery of reconciliation, to wit, that god was in christ, reconciling the world to himself |
True |
0.719 |
0.362 |
0.541 |
2 Corinthians 5.18 (AKJV) |
2 corinthians 5.18: and all things are of god, who hath reconciled vs to himselfe by iesus christ, and hath giuen to vs the ministery of reconciliation, |
he hath committed to us the ministery of reconciliation, to wit, that god was in christ, reconciling the world to himself |
True |
0.708 |
0.758 |
3.407 |
2 Corinthians 5.20 (ODRV) |
2 corinthians 5.20: for god indeed was in christ reconciling the world to himself, not imputing to them their sinnes, and hath put in vs the word of reconciliation. |
god was in christ, reconciling the world to himself |
False |
0.699 |
0.866 |
0.947 |
2 Corinthians 5.19 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.19: and hath giuen vs the ministerie of reconciliation. |
secondly, by men, and to that end he hath given gifts to men, powerfull and full of glory, ephes. 4. 8. &c. and a commission with those gifts, a most large and gratious one, and he hath committed to us the ministery of reconciliation, to wit, that god was in christ, reconciling the world to himself. 2 cor. 5. 20 |
False |
0.692 |
0.43 |
2.082 |
2 Corinthians 5.18 (Geneva) |
2 corinthians 5.18: and all things are of god, which hath reconciled vs vnto himselfe by iesus christ, and hath giuen vnto vs the ministerie of reconciliation. |
he hath committed to us the ministery of reconciliation, to wit, that god was in christ, reconciling the world to himself |
True |
0.69 |
0.7 |
1.487 |
2 Corinthians 5.19 (Geneva) |
2 corinthians 5.19: for god was in christ, and reconciled the world to himselfe, not imputing their sinnes vnto them, and hath committed to vs the word of reconciliation. |
secondly, by men, and to that end he hath given gifts to men, powerfull and full of glory, ephes. 4. 8. &c. and a commission with those gifts, a most large and gratious one, and he hath committed to us the ministery of reconciliation, to wit, that god was in christ, reconciling the world to himself. 2 cor. 5. 20 |
False |
0.684 |
0.508 |
3.703 |
2 Corinthians 5.19 (AKJV) |
2 corinthians 5.19: to wit, that god was in christ, reconciling the world vnto himselfe, not imputing their trespasses vnto them, and hath committed vnto vs the word of reconciliation. |
secondly, by men, and to that end he hath given gifts to men, powerfull and full of glory, ephes. 4. 8. &c. and a commission with those gifts, a most large and gratious one, and he hath committed to us the ministery of reconciliation, to wit, that god was in christ, reconciling the world to himself. 2 cor. 5. 20 |
False |
0.678 |
0.751 |
6.433 |
2 Corinthians 5.19 (Geneva) |
2 corinthians 5.19: for god was in christ, and reconciled the world to himselfe, not imputing their sinnes vnto them, and hath committed to vs the word of reconciliation. |
god was in christ, reconciling the world to himself |
False |
0.675 |
0.895 |
0.507 |
2 Corinthians 5.18 (AKJV) |
2 corinthians 5.18: and all things are of god, who hath reconciled vs to himselfe by iesus christ, and hath giuen to vs the ministery of reconciliation, |
secondly, by men, and to that end he hath given gifts to men, powerfull and full of glory, ephes. 4. 8. &c. and a commission with those gifts, a most large and gratious one, and he hath committed to us the ministery of reconciliation, to wit, that god was in christ, reconciling the world to himself. 2 cor. 5. 20 |
False |
0.674 |
0.174 |
4.2 |
2 Corinthians 5.19 (AKJV) |
2 corinthians 5.19: to wit, that god was in christ, reconciling the world vnto himselfe, not imputing their trespasses vnto them, and hath committed vnto vs the word of reconciliation. |
god was in christ, reconciling the world to himself |
False |
0.648 |
0.88 |
0.806 |
2 Corinthians 5.19 (Geneva) |
2 corinthians 5.19: for god was in christ, and reconciled the world to himselfe, not imputing their sinnes vnto them, and hath committed to vs the word of reconciliation. |
he hath committed to us the ministery of reconciliation, to wit |
True |
0.631 |
0.864 |
1.396 |
2 Corinthians 5.18 (AKJV) |
2 corinthians 5.18: and all things are of god, who hath reconciled vs to himselfe by iesus christ, and hath giuen to vs the ministery of reconciliation, |
he hath committed to us the ministery of reconciliation, to wit |
True |
0.629 |
0.901 |
2.546 |
2 Corinthians 5.19 (AKJV) |
2 corinthians 5.19: to wit, that god was in christ, reconciling the world vnto himselfe, not imputing their trespasses vnto them, and hath committed vnto vs the word of reconciliation. |
he hath committed to us the ministery of reconciliation, to wit |
True |
0.622 |
0.88 |
2.893 |
2 Corinthians 5.18 (Geneva) |
2 corinthians 5.18: and all things are of god, which hath reconciled vs vnto himselfe by iesus christ, and hath giuen vnto vs the ministerie of reconciliation. |
he hath committed to us the ministery of reconciliation, to wit |
True |
0.608 |
0.878 |
0.78 |
2 Corinthians 5.19 (Tyndale) |
2 corinthians 5.19: for god was in christ and made agrement bitwene the worlde and hym sylfe and imputed not their synnes vnto them: and hath committed to vs the preachynge of the atonment. |
god was in christ, reconciling the world to himself |
False |
0.608 |
0.574 |
0.321 |