1 John 5.14 (ODRV) - 0 |
1 john 5.14: and this is the confidence which we haue toward him: |
and this is the confidence that we have in him |
True |
0.899 |
0.783 |
0.0 |
1 John 5.14 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.14: that yf we axe eny thinge accordynge to his will he heareth vs. |
if we aske any thing according to his wil he heareth us, & if we know |
True |
0.831 |
0.689 |
0.174 |
1 John 5.15 (ODRV) - 0 |
1 john 5.15: and we know that he heareth vs whatsoeuer we shal aske: |
he heare us whatsoever we aske, we know |
True |
0.827 |
0.849 |
0.364 |
1 John 5.11 (ODRV) |
1 john 5.11: and this is the testimonie, that god hath giuen vs life euerlasting. and this life is in his sonne. |
and as an encouragement, god hath given to us eternall life, and this life is in his son |
True |
0.817 |
0.913 |
0.534 |
1 John 5.14 (Tyndale) |
1 john 5.14: and this is the trust that we have in him: that yf we axe eny thinge accordynge to his will he heareth vs. |
and this is the confidence that we have in him, that if we aske any thing according to his wil he heareth us, & if we know, that he heare us whatsoever we aske, we know, that we have the petitions that we desired of him, eternal life, |
True |
0.816 |
0.579 |
0.379 |
1 John 5.15 (Geneva) |
1 john 5.15: and if we know that he heareth vs, whatsoeuer we aske, we know that we haue the petitions, that we haue desired of him. |
and this is the confidence that we have in him, that if we aske any thing according to his wil he heareth us, & if we know, that he heare us whatsoever we aske, we know, that we have the petitions that we desired of him, eternal life, |
True |
0.815 |
0.795 |
4.322 |
1 John 5.15 (ODRV) |
1 john 5.15: and we know that he heareth vs whatsoeuer we shal aske: we know that we haue the petitions which we request of him. |
and this is the confidence that we have in him, that if we aske any thing according to his wil he heareth us, & if we know, that he heare us whatsoever we aske, we know, that we have the petitions that we desired of him, eternal life, |
True |
0.815 |
0.685 |
3.152 |
1 John 5.15 (AKJV) |
1 john 5.15: and if we know that he heare vs, whatsoeuer wee aske, wee know that we haue the petitions that wee desired of him. |
and this is the confidence that we have in him, that if we aske any thing according to his wil he heareth us, & if we know, that he heare us whatsoever we aske, we know, that we have the petitions that we desired of him, eternal life, |
True |
0.813 |
0.727 |
5.111 |
1 John 5.14 (Geneva) |
1 john 5.14: and this is that assurance, that we haue in him, that if we aske any thing according to his will, he heareth vs. |
and this is the confidence that we have in him, that if we aske any thing according to his wil he heareth us, & if we know, that he heare us whatsoever we aske, we know, that we have the petitions that we desired of him, eternal life, |
True |
0.812 |
0.822 |
3.837 |
1 John 5.15 (Tyndale) |
1 john 5.15: and yf we knowe that he heare vs what soever we axe we knowe that we shall have the peticions that we desyre of him. |
he heare us whatsoever we aske, we know |
True |
0.811 |
0.65 |
0.367 |
1 John 5.14 (ODRV) |
1 john 5.14: and this is the confidence which we haue toward him: that, whatsoeuer we shal aske according to his will, he heareth vs. |
and this is the confidence that we have in him, that if we aske any thing according to his wil he heareth us, & if we know, that he heare us whatsoever we aske, we know, that we have the petitions that we desired of him, eternal life, |
True |
0.807 |
0.734 |
3.696 |
1 John 5.15 (Tyndale) |
1 john 5.15: and yf we knowe that he heare vs what soever we axe we knowe that we shall have the peticions that we desyre of him. |
and this is the confidence that we have in him, that if we aske any thing according to his wil he heareth us, & if we know, that he heare us whatsoever we aske, we know, that we have the petitions that we desired of him, eternal life, |
True |
0.806 |
0.252 |
1.467 |
1 John 5.14 (AKJV) |
1 john 5.14: and this is the confidence that we haue in him, that if wee aske any thing according to his will, hee heareth vs. |
and this is the confidence that we have in him, that if we aske any thing according to his wil he heareth us, & if we know, that he heare us whatsoever we aske, we know, that we have the petitions that we desired of him, eternal life, |
True |
0.803 |
0.878 |
5.083 |
1 John 5.11 (Tyndale) |
1 john 5.11: and this ys that recorde how that god hath geven vnto vs eternall lyfe and this lyfe is in his sonne. |
and as an encouragement, god hath given to us eternall life, and this life is in his son |
True |
0.801 |
0.899 |
0.206 |
1 John 5.11 (AKJV) |
1 john 5.11: and this is the record, that god hath giuen to vs eternall life, and this life is in his sonne. |
and as an encouragement, god hath given to us eternall life, and this life is in his son |
True |
0.794 |
0.934 |
0.534 |
1 John 5.11 (Vulgate) |
1 john 5.11: et hoc est testimonium, quoniam vitam aeternam dedit nobis deus: et haec vita in filio ejus est. |
and as an encouragement, god hath given to us eternall life, and this life is in his son |
True |
0.789 |
0.299 |
0.0 |
1 John 5.15 (AKJV) |
1 john 5.15: and if we know that he heare vs, whatsoeuer wee aske, wee know that we haue the petitions that wee desired of him. |
he heare us whatsoever we aske, we know |
True |
0.777 |
0.755 |
0.71 |
1 John 5.11 (Geneva) |
1 john 5.11: and this is that record, to wit, that god hath giuen vnto vs eternall life, and this life is in that his sonne. |
and as an encouragement, god hath given to us eternall life, and this life is in his son |
True |
0.771 |
0.897 |
0.505 |
1 John 5.15 (Geneva) |
1 john 5.15: and if we know that he heareth vs, whatsoeuer we aske, we know that we haue the petitions, that we haue desired of him. |
he heare us whatsoever we aske, we know |
True |
0.77 |
0.791 |
0.385 |
1 John 5.14 (Geneva) |
1 john 5.14: and this is that assurance, that we haue in him, that if we aske any thing according to his will, he heareth vs. |
and as an encouragement, god hath given to us eternall life, and this life is in his son. by believing on the name of the son of god we may know that we have eternall life, v. 13 marke now his inference, v. 14. and 15. and this is the confidence that we have in him, that if we aske any thing according to his wil he heareth us, & if we know, that he heare us whatsoever we aske, we know, that we have the petitions that we desired of him, eternal life, |
False |
0.759 |
0.696 |
1.581 |
1 John 5.13 (ODRV) |
1 john 5.13: these things i write to you, that you may know that you haue eternal life which beleeue in the name of the sonne of god. |
by believing on the name of the son of god we may know that we have eternall life, v |
True |
0.755 |
0.867 |
0.583 |
1 John 5.13 (Tyndale) |
1 john 5.13: these thynges have i written vnto you that beleve on the name of the sonne of god that ye maye knowe howe that ye have eternall lyfe and that ye maye beleve on the name of the sonne of god. |
by believing on the name of the son of god we may know that we have eternall life, v |
True |
0.754 |
0.884 |
0.152 |
1 John 5.13 (Geneva) |
1 john 5.13: these things haue i written vnto you, that beleeue in the name of that sonne of god, that ye may knowe that ye haue eternall life, and that ye may beleeue in the name of that sonne of god. |
by believing on the name of the son of god we may know that we have eternall life, v |
True |
0.75 |
0.85 |
0.219 |
1 John 5.14 (Tyndale) |
1 john 5.14: and this is the trust that we have in him: that yf we axe eny thinge accordynge to his will he heareth vs. |
and as an encouragement, god hath given to us eternall life, and this life is in his son. by believing on the name of the son of god we may know that we have eternall life, v. 13 marke now his inference, v. 14. and 15. and this is the confidence that we have in him, that if we aske any thing according to his wil he heareth us, & if we know, that he heare us whatsoever we aske, we know, that we have the petitions that we desired of him, eternal life, |
False |
0.75 |
0.515 |
0.409 |
1 John 5.13 (AKJV) |
1 john 5.13: these things haue i written vnto you that beleeue on the name of the sonne of god, that ye may know, that ye haue eternall life, and that yee may beleeue on the name of the sonne of god. |
by believing on the name of the son of god we may know that we have eternall life, v |
True |
0.746 |
0.919 |
0.57 |
1 John 5.14 (AKJV) |
1 john 5.14: and this is the confidence that we haue in him, that if wee aske any thing according to his will, hee heareth vs. |
and as an encouragement, god hath given to us eternall life, and this life is in his son. by believing on the name of the son of god we may know that we have eternall life, v. 13 marke now his inference, v. 14. and 15. and this is the confidence that we have in him, that if we aske any thing according to his wil he heareth us, & if we know, that he heare us whatsoever we aske, we know, that we have the petitions that we desired of him, eternal life, |
False |
0.74 |
0.795 |
1.941 |
1 John 5.14 (ODRV) |
1 john 5.14: and this is the confidence which we haue toward him: that, whatsoeuer we shal aske according to his will, he heareth vs. |
and as an encouragement, god hath given to us eternall life, and this life is in his son. by believing on the name of the son of god we may know that we have eternall life, v. 13 marke now his inference, v. 14. and 15. and this is the confidence that we have in him, that if we aske any thing according to his wil he heareth us, & if we know, that he heare us whatsoever we aske, we know, that we have the petitions that we desired of him, eternal life, |
False |
0.74 |
0.689 |
1.52 |
Ephesians 3.12 (ODRV) |
ephesians 3.12: in whom we haue affiance and accesse in confidence by the faith of him. |
and this is the confidence that we have in him |
True |
0.735 |
0.179 |
0.0 |
1 John 2.25 (AKJV) |
1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. |
we have the petitions that we desired of him, eternal life, |
True |
0.726 |
0.306 |
0.059 |
1 John 5.13 (Vulgate) |
1 john 5.13: haec scribo vobis ut sciatis quoniam vitam habetis aeternam, qui creditis in nomine filii dei. |
by believing on the name of the son of god we may know that we have eternall life, v |
True |
0.724 |
0.452 |
0.0 |
Ephesians 3.12 (Tyndale) |
ephesians 3.12: by whom we are bolde to drawe nye in ye trust which we have by faith on him. |
and this is the confidence that we have in him |
True |
0.722 |
0.209 |
0.0 |
1 John 2.25 (Geneva) |
1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. |
we have the petitions that we desired of him, eternal life, |
True |
0.721 |
0.253 |
0.062 |
1 John 2.25 (Tyndale) |
1 john 2.25: and this is the promes that he hath promysed vs even eternall lyfe. |
we have the petitions that we desired of him, eternal life, |
True |
0.711 |
0.204 |
0.0 |
1 John 2.25 (ODRV) |
1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting. |
we have the petitions that we desired of him, eternal life, |
True |
0.7 |
0.303 |
0.067 |
1 John 5.14 (AKJV) |
1 john 5.14: and this is the confidence that we haue in him, that if wee aske any thing according to his will, hee heareth vs. |
and this is the confidence that we have in him |
True |
0.692 |
0.801 |
0.0 |
1 John 5.14 (Tyndale) |
1 john 5.14: and this is the trust that we have in him: that yf we axe eny thinge accordynge to his will he heareth vs. |
and this is the confidence that we have in him |
True |
0.688 |
0.812 |
0.0 |
1 John 5.14 (Geneva) |
1 john 5.14: and this is that assurance, that we haue in him, that if we aske any thing according to his will, he heareth vs. |
if we aske any thing according to his wil he heareth us, & if we know |
True |
0.685 |
0.81 |
1.515 |
Ephesians 3.12 (AKJV) |
ephesians 3.12: in whom we haue boldnesse and accesse, with confidence, by the faith of him. |
and this is the confidence that we have in him |
True |
0.676 |
0.18 |
0.0 |
1 John 5.14 (AKJV) |
1 john 5.14: and this is the confidence that we haue in him, that if wee aske any thing according to his will, hee heareth vs. |
if we aske any thing according to his wil he heareth us, & if we know |
True |
0.671 |
0.777 |
1.406 |
1 John 5.14 (ODRV) |
1 john 5.14: and this is the confidence which we haue toward him: that, whatsoeuer we shal aske according to his will, he heareth vs. |
if we aske any thing according to his wil he heareth us, & if we know |
True |
0.668 |
0.634 |
0.67 |
1 John 5.14 (Geneva) |
1 john 5.14: and this is that assurance, that we haue in him, that if we aske any thing according to his will, he heareth vs. |
and this is the confidence that we have in him |
True |
0.653 |
0.485 |
0.0 |