Romans 4.20 (AKJV) - 1 |
romans 4.20: but was strong in faith, giuing glory to god: |
but was strong in faith giving glory to god, rom |
True |
0.946 |
0.956 |
3.517 |
Romans 4.20 (ODRV) - 1 |
romans 4.20: but was strengthned in faith, giuing glorie to god: |
but was strong in faith giving glory to god, rom |
True |
0.9 |
0.95 |
0.293 |
Romans 4.20 (Tyndale) - 1 |
romans 4.20: but was made stronge in the fayth and gave honour to god |
but was strong in faith giving glory to god, rom |
True |
0.812 |
0.943 |
0.293 |
Romans 4.20 (Geneva) |
romans 4.20: neither did he doubt of the promise of god through vnbeliefe, but was strengthened in the faith, and gaue glorie to god, |
but was strong in faith giving glory to god, rom |
True |
0.762 |
0.931 |
0.347 |
John 3.33 (AKJV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath set to his seale, that god is true. |
the receiver of christs testimony hath set to his seale, that god is true (as saint iohn the baptist hath it) in the gospell by saint iohn cha |
True |
0.693 |
0.945 |
1.626 |
John 3.33 (Geneva) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath sealed that god is true. |
the receiver of christs testimony hath set to his seale, that god is true (as saint iohn the baptist hath it) in the gospell by saint iohn cha |
True |
0.682 |
0.906 |
0.634 |
John 3.33 (ODRV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath signed that god is true. |
the receiver of christs testimony hath set to his seale, that god is true (as saint iohn the baptist hath it) in the gospell by saint iohn cha |
True |
0.677 |
0.902 |
0.634 |
John 3.33 (Tyndale) |
john 3.33: how be it he that hath receaved hys testimonye hath set to his seale that god is true. |
the receiver of christs testimony hath set to his seale, that god is true (as saint iohn the baptist hath it) in the gospell by saint iohn cha |
True |
0.666 |
0.893 |
1.565 |
John 3.33 (Vulgate) |
john 3.33: qui accepit ejus testimonium signavit, quia deus verax est. |
the receiver of christs testimony hath set to his seale, that god is true (as saint iohn the baptist hath it) in the gospell by saint iohn cha |
True |
0.647 |
0.423 |
0.0 |
Romans 4.20 (Geneva) |
romans 4.20: neither did he doubt of the promise of god through vnbeliefe, but was strengthened in the faith, and gaue glorie to god, |
but was strong in faith giving glory to god, rom. 4. 20. the receiver of christs testimony hath set to his seale, that god is true (as saint iohn the baptist hath it) in the gospell by saint iohn cha. 3. 33. when god hath made knowne his will unto us in his word, good reason it is that every one of us should thereunto give our full assent and consent, we must confesse it ingenuously, |
False |
0.616 |
0.55 |
1.692 |
Romans 4.20 (AKJV) |
romans 4.20: hee staggered not at the promise of god through vnbeliefe: but was strong in faith, giuing glory to god: |
but was strong in faith giving glory to god, rom. 4. 20. the receiver of christs testimony hath set to his seale, that god is true (as saint iohn the baptist hath it) in the gospell by saint iohn cha. 3. 33. when god hath made knowne his will unto us in his word, good reason it is that every one of us should thereunto give our full assent and consent, we must confesse it ingenuously, |
False |
0.612 |
0.847 |
3.964 |
Romans 4.20 (ODRV) |
romans 4.20: in the promise also of god he staggered not by distrust; but was strengthned in faith, giuing glorie to god: |
but was strong in faith giving glory to god, rom. 4. 20. the receiver of christs testimony hath set to his seale, that god is true (as saint iohn the baptist hath it) in the gospell by saint iohn cha. 3. 33. when god hath made knowne his will unto us in his word, good reason it is that every one of us should thereunto give our full assent and consent, we must confesse it ingenuously, |
False |
0.606 |
0.733 |
1.747 |