Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
the shepheards farewell to his beloved flock of s. b. e. l. phil. 4. ver. 4. to 8. rejoyce in the lord alway; and againe i say rejoyce |
False |
0.747 |
0.971 |
0.889 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
the shepheards farewell to his beloved flock of s. b. e. l. phil. 4. ver. 4. to 8. rejoyce in the lord alway; and againe i say rejoyce |
False |
0.744 |
0.972 |
0.889 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
the shepheards farewell to his beloved flock of s. b. e. l. phil. 4. ver. 4. to 8. rejoyce in the lord alway; and againe i say rejoyce |
False |
0.744 |
0.961 |
0.287 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
the shepheards farewell to his beloved flock of s. b. e. l. phil. 4. ver. 4. to 8. rejoyce in the lord alway; and againe i say rejoyce |
False |
0.74 |
0.905 |
0.287 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
the shepheards farewell to his beloved flock of s. b. e. l. phil. 4. ver. 4. to 8. rejoyce in the lord alway; and againe i say rejoyce |
False |
0.732 |
0.469 |
0.287 |
Philippians 4.4 (AKJV) - 0 |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: |
the shepheards farewell to his beloved flock of s. b. e. l. phil. 4. ver. 4. to 8. rejoyce in the lord alway; |
True |
0.727 |
0.964 |
1.042 |
Philippians 4.4 (ODRV) - 0 |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; |
the shepheards farewell to his beloved flock of s. b. e. l. phil. 4. ver. 4. to 8. rejoyce in the lord alway; |
True |
0.711 |
0.954 |
0.325 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
the shepheards farewell to his beloved flock of s. b. e. l. phil. 4. ver. 4. to 8. rejoyce in the lord alway; |
True |
0.671 |
0.839 |
0.287 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
the shepheards farewell to his beloved flock of s. b. e. l. phil. 4. ver. 4. to 8. rejoyce in the lord alway; |
True |
0.658 |
0.93 |
0.889 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
the shepheards farewell to his beloved flock of s. b. e. l. phil. 4. ver. 4. to 8. rejoyce in the lord alway; |
True |
0.655 |
0.89 |
0.287 |