Isaiah 1.26 (Geneva) - 1 |
isaiah 1.26: afterward shalt thou be called a citie of righteousnes, and a faithfull citie. |
then it follows, afterward thou shalt be called a city of righteousnesse, a faithful city |
True |
0.893 |
0.971 |
0.683 |
Isaiah 1.26 (AKJV) - 1 |
isaiah 1.26: afterward thou shalt be called the citie of righteousnesse, the faithfull citie. |
then it follows, afterward thou shalt be called a city of righteousnesse, a faithful city |
True |
0.888 |
0.965 |
2.225 |
Isaiah 1.26 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 1.26: after this thou shalt be called the city of the just, a faithful city. |
then it follows, afterward thou shalt be called a city of righteousnesse, a faithful city |
True |
0.863 |
0.933 |
6.03 |
Isaiah 1.26 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.26: and i will restore thy judges as they were before, and thy counsellors as of old. after this thou shalt be called the city of the just, a faithful city. |
but we finde the influence of it among the people, i will restore thy judges as at the first, &c. then it follows, afterward thou shalt be called a city of righteousnesse, a faithful city |
False |
0.805 |
0.812 |
6.523 |
Isaiah 1.26 (AKJV) |
isaiah 1.26: and i will restore thy iudges as at the first, and thy counsellers as at the beginning: afterward thou shalt be called the citie of righteousnesse, the faithfull citie. |
but we finde the influence of it among the people, i will restore thy judges as at the first, &c. then it follows, afterward thou shalt be called a city of righteousnesse, a faithful city |
False |
0.802 |
0.902 |
2.407 |
Isaiah 1.26 (Vulgate) - 1 |
isaiah 1.26: post haec vocaberis civitas justi, urbs fidelis. |
then it follows, afterward thou shalt be called a city of righteousnesse, a faithful city |
True |
0.797 |
0.673 |
0.0 |
Isaiah 1.26 (Geneva) |
isaiah 1.26: and i will restore thy iudges as at the first, and thy counsellers as at the beginning: afterward shalt thou be called a citie of righteousnes, and a faithfull citie. |
but we finde the influence of it among the people, i will restore thy judges as at the first, &c. then it follows, afterward thou shalt be called a city of righteousnesse, a faithful city |
False |
0.779 |
0.906 |
1.328 |