Isaiah 1.5 (Geneva) |
isaiah 1.5: wherefore shoulde ye be smitten any more? for ye fall away more and more: the whole head is sicke, and the whole heart is heauie. |
why should ye be stricken any more, the whole head is sick, |
True |
0.754 |
0.931 |
1.191 |
Isaiah 1.5 (AKJV) |
isaiah 1.5: why should yee be stricken any more? yee will reuolt more and more: the whole head is sicke, and the whole heart faint. |
why should ye be stricken any more, the whole head is sick, |
True |
0.738 |
0.951 |
1.28 |
Isaiah 1.5 (Geneva) |
isaiah 1.5: wherefore shoulde ye be smitten any more? for ye fall away more and more: the whole head is sicke, and the whole heart is heauie. |
but findes him grow worse under his hand, and therefore at last speaks of giving him over, ver. 3. why should ye be stricken any more, the whole head is sick, |
False |
0.673 |
0.574 |
0.924 |
Isaiah 1.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.5: for what shall i strike you any more, you that increase transgression? the whole head is sick, and the whole heart is sad. |
why should ye be stricken any more, the whole head is sick, |
True |
0.664 |
0.831 |
1.28 |
Isaiah 1.5 (AKJV) |
isaiah 1.5: why should yee be stricken any more? yee will reuolt more and more: the whole head is sicke, and the whole heart faint. |
but findes him grow worse under his hand, and therefore at last speaks of giving him over, ver. 3. why should ye be stricken any more, the whole head is sick, |
False |
0.662 |
0.682 |
1.113 |