| Romans 8.31 (AKJV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who can bee against vs? |
god be for us, who can be against us |
True |
0.863 |
0.846 |
0.0 |
| Romans 8.31 (ODRV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who is against vs? |
god be for us, who can be against us |
True |
0.854 |
0.764 |
0.0 |
| Romans 8.31 (Geneva) - 1 |
romans 8.31: if god be on our side, who can be against vs? |
god be for us, who can be against us |
True |
0.838 |
0.761 |
0.0 |
| Romans 8.31 (Tyndale) |
romans 8.31: what shall we then saye vnto these thinges? yf god be on oure syde: who can be agaynst vs? |
god be for us, who can be against us |
True |
0.791 |
0.686 |
0.0 |
| Romans 8.31 (Vulgate) - 1 |
romans 8.31: si deus pro nobis, qui contra nos? |
god be for us, who can be against us |
True |
0.779 |
0.499 |
0.0 |
| 2 Corinthians 5.19 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.19: but al of god, who hath reconciled vs to himself by christ: |
god hath reconciled us unto himself in christ jesus |
True |
0.732 |
0.817 |
0.674 |
| Romans 8.31 (AKJV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who can bee against vs? |
having evidently demonstrated, that god hath reconciled us unto himself in christ jesus, and is become our friend, he doubts not of the infallibility of this consequence, if god be for us, who can be against us |
True |
0.729 |
0.679 |
0.542 |
| Romans 8.31 (ODRV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who is against vs? |
having evidently demonstrated, that god hath reconciled us unto himself in christ jesus, and is become our friend, he doubts not of the infallibility of this consequence, if god be for us, who can be against us |
True |
0.723 |
0.552 |
0.575 |
| Romans 8.31 (AKJV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who can bee against vs? |
having evidently demonstrated, that god hath reconciled us unto himself in christ jesus, and is become our friend, he doubts not of the infallibility of this consequence, if god be for us, who can be against us? as if he should have said |
False |
0.718 |
0.762 |
0.542 |
| Romans 8.31 (ODRV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who is against vs? |
having evidently demonstrated, that god hath reconciled us unto himself in christ jesus, and is become our friend, he doubts not of the infallibility of this consequence, if god be for us, who can be against us? as if he should have said |
False |
0.713 |
0.684 |
0.575 |
| 2 Corinthians 5.19 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.19: but al of god, who hath reconciled vs to himself by christ: |
having evidently demonstrated, that god hath reconciled us unto himself in christ jesus |
True |
0.691 |
0.716 |
1.612 |
| Romans 8.31 (Geneva) - 1 |
romans 8.31: if god be on our side, who can be against vs? |
having evidently demonstrated, that god hath reconciled us unto himself in christ jesus, and is become our friend, he doubts not of the infallibility of this consequence, if god be for us, who can be against us |
True |
0.683 |
0.522 |
0.613 |
| Romans 8.31 (Geneva) - 1 |
romans 8.31: if god be on our side, who can be against vs? |
having evidently demonstrated, that god hath reconciled us unto himself in christ jesus, and is become our friend, he doubts not of the infallibility of this consequence, if god be for us, who can be against us? as if he should have said |
False |
0.676 |
0.65 |
0.613 |
| 2 Corinthians 5.19 (AKJV) |
2 corinthians 5.19: to wit, that god was in christ, reconciling the world vnto himselfe, not imputing their trespasses vnto them, and hath committed vnto vs the word of reconciliation. |
having evidently demonstrated, that god hath reconciled us unto himself in christ jesus |
True |
0.657 |
0.313 |
0.914 |
| 2 Corinthians 5.18 (AKJV) |
2 corinthians 5.18: and all things are of god, who hath reconciled vs to himselfe by iesus christ, and hath giuen to vs the ministery of reconciliation, |
god hath reconciled us unto himself in christ jesus |
True |
0.628 |
0.467 |
0.604 |
| 2 Corinthians 5.19 (Geneva) |
2 corinthians 5.19: for god was in christ, and reconciled the world to himselfe, not imputing their sinnes vnto them, and hath committed to vs the word of reconciliation. |
having evidently demonstrated, that god hath reconciled us unto himself in christ jesus |
True |
0.628 |
0.388 |
1.315 |
| 2 Corinthians 5.18 (AKJV) |
2 corinthians 5.18: and all things are of god, who hath reconciled vs to himselfe by iesus christ, and hath giuen to vs the ministery of reconciliation, |
having evidently demonstrated, that god hath reconciled us unto himself in christ jesus |
True |
0.626 |
0.322 |
1.455 |
| 2 Corinthians 5.18 (Geneva) |
2 corinthians 5.18: and all things are of god, which hath reconciled vs vnto himselfe by iesus christ, and hath giuen vnto vs the ministerie of reconciliation. |
god hath reconciled us unto himself in christ jesus |
True |
0.618 |
0.467 |
0.575 |
| 2 Corinthians 5.18 (Geneva) |
2 corinthians 5.18: and all things are of god, which hath reconciled vs vnto himselfe by iesus christ, and hath giuen vnto vs the ministerie of reconciliation. |
having evidently demonstrated, that god hath reconciled us unto himself in christ jesus |
True |
0.614 |
0.354 |
1.389 |