Acts 17.17 (AKJV) |
acts 17.17: therefore disputed he in the synagogue with the iewes, and with the deuout persons, and in the market dayly with them that met with him. |
therefore disputed he in the synagogue with the jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him. he disputed with them |
False |
0.847 |
0.979 |
4.375 |
Acts 17.17 (Geneva) |
acts 17.17: therefore he disputed in the synagogue with the iewes, and with them that were religious, and in the market daily with whomesoeuer he met. |
therefore disputed he in the synagogue with the jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him. he disputed with them |
False |
0.82 |
0.967 |
4.375 |
Acts 17.17 (Tyndale) |
acts 17.17: then he disputed in the synagoge with the iewes and with the devout persones and in the market dayly with the that came vnto him. |
therefore disputed he in the synagogue with the jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him. he disputed with them |
False |
0.818 |
0.955 |
2.875 |
Acts 18.19 (ODRV) - 1 |
acts 18.19: but himself entring into the synagogue, disputed with the iewes. |
therefore disputed he in the synagogue with the jews |
True |
0.798 |
0.891 |
0.88 |
Acts 17.17 (ODRV) |
acts 17.17: he disputed therfore in the synagogue with the iewes, & them that serued god, and in the market-place, euery day with them that were there. |
therefore disputed he in the synagogue with the jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him. he disputed with them |
False |
0.75 |
0.756 |
1.506 |
Acts 17.17 (AKJV) |
acts 17.17: therefore disputed he in the synagogue with the iewes, and with the deuout persons, and in the market dayly with them that met with him. |
therefore disputed he in the synagogue with the jews |
True |
0.719 |
0.927 |
0.732 |
Acts 17.17 (Vulgate) |
acts 17.17: disputabat igitur in synagoga cum judaeis et colentibus, et in foro, per omnes dies ad eos qui aderant. |
therefore disputed he in the synagogue with the jews |
True |
0.699 |
0.544 |
0.0 |
Luke 13.10 (ODRV) |
luke 13.10: and he was teaching in their synagogue on the sabboths. |
therefore disputed he in the synagogue with the jews |
True |
0.697 |
0.331 |
0.616 |
Acts 17.17 (Geneva) |
acts 17.17: therefore he disputed in the synagogue with the iewes, and with them that were religious, and in the market daily with whomesoeuer he met. |
therefore disputed he in the synagogue with the jews |
True |
0.696 |
0.908 |
0.732 |
Acts 17.17 (ODRV) |
acts 17.17: he disputed therfore in the synagogue with the iewes, & them that serued god, and in the market-place, euery day with them that were there. |
therefore disputed he in the synagogue with the jews |
True |
0.684 |
0.908 |
0.676 |
Acts 17.17 (Tyndale) |
acts 17.17: then he disputed in the synagoge with the iewes and with the devout persones and in the market dayly with the that came vnto him. |
therefore disputed he in the synagogue with the jews |
True |
0.681 |
0.873 |
0.236 |
Acts 18.19 (Tyndale) |
acts 18.19: and he came to ephesus and lefte them there: but he him selfe entred into the synagoge and reasoned with the iewes. |
therefore disputed he in the synagogue with the jews |
True |
0.673 |
0.794 |
0.0 |
Acts 18.4 (AKJV) |
acts 18.4: and hee reasoned in the synagogue euery sabbath, and perswaded the iewes, and the greekes. |
therefore disputed he in the synagogue with the jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him. he disputed with them |
False |
0.673 |
0.303 |
0.406 |
Acts 18.19 (Vulgate) |
acts 18.19: devenitque ephesum, et illos ibi reliquit. ipse vero ingressus synagogam, disputabat cum judaeis. |
therefore disputed he in the synagogue with the jews |
True |
0.668 |
0.563 |
0.0 |
Acts 17.17 (AKJV) |
acts 17.17: therefore disputed he in the synagogue with the iewes, and with the deuout persons, and in the market dayly with them that met with him. |
in the market daily with them that met with him. he disputed with them |
True |
0.664 |
0.959 |
0.427 |
Acts 18.4 (Geneva) |
acts 18.4: and he disputed in the synagogue euery sabbath day, and exhorted the iewes, and the grecians. |
therefore disputed he in the synagogue with the jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him. he disputed with them |
False |
0.664 |
0.368 |
1.217 |
Acts 18.19 (AKJV) |
acts 18.19: and he came to ephesus, and left them there: but he himselfe entred into the synagogue, and reasoned with the iewes. |
therefore disputed he in the synagogue with the jews |
True |
0.657 |
0.857 |
0.487 |
Acts 18.19 (Geneva) |
acts 18.19: then hee came to ephesus, and left them there: but hee entred into the synagogue and disputed with the iewes. |
therefore disputed he in the synagogue with the jews |
True |
0.655 |
0.923 |
0.703 |
Acts 17.17 (Geneva) |
acts 17.17: therefore he disputed in the synagogue with the iewes, and with them that were religious, and in the market daily with whomesoeuer he met. |
in the market daily with them that met with him. he disputed with them |
True |
0.65 |
0.952 |
1.432 |
Acts 17.17 (Tyndale) |
acts 17.17: then he disputed in the synagoge with the iewes and with the devout persones and in the market dayly with the that came vnto him. |
in the market daily with them that met with him. he disputed with them |
True |
0.641 |
0.912 |
0.411 |