Acts 18.19 (ODRV) - 1 |
acts 18.19: but himself entring into the synagogue, disputed with the iewes. |
some to be let alone. he disputed with the jews in the synagogue |
True |
0.774 |
0.802 |
0.866 |
Acts 18.19 (Geneva) - 1 |
acts 18.19: but hee entred into the synagogue and disputed with the iewes. |
some to be let alone. he disputed with the jews in the synagogue |
True |
0.773 |
0.84 |
0.823 |
Acts 18.19 (AKJV) - 1 |
acts 18.19: but he himselfe entred into the synagogue, and reasoned with the iewes. |
some to be let alone. he disputed with the jews in the synagogue |
True |
0.751 |
0.771 |
0.1 |
Acts 18.19 (Vulgate) - 1 |
acts 18.19: ipse vero ingressus synagogam, disputabat cum judaeis. |
some to be let alone. he disputed with the jews in the synagogue |
True |
0.744 |
0.397 |
0.0 |
Acts 18.19 (Tyndale) - 1 |
acts 18.19: but he him selfe entred into the synagoge and reasoned with the iewes. |
some to be let alone. he disputed with the jews in the synagogue |
True |
0.742 |
0.733 |
0.0 |
Acts 17.17 (AKJV) |
acts 17.17: therefore disputed he in the synagogue with the iewes, and with the deuout persons, and in the market dayly with them that met with him. |
there are some to be disputed with, and some to be let alone. he disputed with the jews in the synagogue, and on the market day. paul is a market-man |
False |
0.64 |
0.578 |
1.046 |
Acts 18.4 (Geneva) |
acts 18.4: and he disputed in the synagogue euery sabbath day, and exhorted the iewes, and the grecians. |
some to be let alone. he disputed with the jews in the synagogue |
True |
0.634 |
0.66 |
0.716 |
Acts 17.17 (Geneva) |
acts 17.17: therefore he disputed in the synagogue with the iewes, and with them that were religious, and in the market daily with whomesoeuer he met. |
there are some to be disputed with, and some to be let alone. he disputed with the jews in the synagogue, and on the market day. paul is a market-man |
False |
0.63 |
0.542 |
1.046 |
Acts 18.4 (AKJV) |
acts 18.4: and hee reasoned in the synagogue euery sabbath, and perswaded the iewes, and the greekes. |
some to be let alone. he disputed with the jews in the synagogue |
True |
0.626 |
0.582 |
0.087 |
Acts 17.17 (ODRV) |
acts 17.17: he disputed therfore in the synagogue with the iewes, & them that serued god, and in the market-place, euery day with them that were there. |
there are some to be disputed with, and some to be let alone. he disputed with the jews in the synagogue, and on the market day. paul is a market-man |
False |
0.611 |
0.446 |
1.911 |