John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
he was not ( the ) light: iohn 1. 8. the same came to bear witness of the light |
True |
0.925 |
0.934 |
5.011 |
John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
john was ( a ) light, but he was not ( the ) light: iohn 1. 8. the same came to bear witness of the light |
False |
0.925 |
0.895 |
7.802 |
John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
john was ( a ) light, but he was not ( the ) light: iohn 1. 8. the same came to bear witness of the light |
False |
0.925 |
0.864 |
7.521 |
John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
he was not ( the ) light: iohn 1. 8. the same came to bear witness of the light |
True |
0.924 |
0.918 |
4.829 |
John 1.8 (Tyndale) |
john 1.8: he was not that lyght: but to beare witnes of the lyght. |
john was ( a ) light, but he was not ( the ) light: iohn 1. 8. the same came to bear witness of the light |
False |
0.911 |
0.863 |
1.958 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
he was not ( the ) light: iohn 1. 8. the same came to bear witness of the light |
True |
0.908 |
0.929 |
5.209 |
John 1.8 (Tyndale) |
john 1.8: he was not that lyght: but to beare witnes of the lyght. |
he was not ( the ) light: iohn 1. 8. the same came to bear witness of the light |
True |
0.907 |
0.934 |
1.426 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
john was ( a ) light, but he was not ( the ) light: iohn 1. 8. the same came to bear witness of the light |
False |
0.904 |
0.837 |
8.106 |
John 1.8 (Vulgate) |
john 1.8: non erat ille lux, sed ut testimonium perhiberet de lumine. |
he was not ( the ) light: iohn 1. 8. the same came to bear witness of the light |
True |
0.823 |
0.377 |
1.135 |
John 1.7 (AKJV) |
john 1.7: the same came for a witnesse, to beare witnesse of the light, that all men through him might beleeue. |
he was not ( the ) light: iohn 1. 8. the same came to bear witness of the light |
True |
0.816 |
0.877 |
4.894 |
John 1.7 (Tyndale) |
john 1.7: the same cam as a witnes to beare witnes of the lyght that all men through him myght beleve. |
he was not ( the ) light: iohn 1. 8. the same came to bear witness of the light |
True |
0.814 |
0.708 |
0.259 |
John 1.7 (Tyndale) |
john 1.7: the same cam as a witnes to beare witnes of the lyght that all men through him myght beleve. |
john was ( a ) light, but he was not ( the ) light: iohn 1. 8. the same came to bear witness of the light |
False |
0.798 |
0.496 |
0.62 |
John 1.7 (AKJV) |
john 1.7: the same came for a witnesse, to beare witnesse of the light, that all men through him might beleeue. |
john was ( a ) light, but he was not ( the ) light: iohn 1. 8. the same came to bear witness of the light |
False |
0.793 |
0.783 |
7.024 |
John 1.8 (Tyndale) - 0 |
john 1.8: he was not that lyght: |
john was ( a ) light |
True |
0.793 |
0.548 |
0.299 |
John 1.7 (Geneva) |
john 1.7: this same came for a witnesse, to beare witnesse of that light, that all men through him might beleeue. |
he was not ( the ) light: iohn 1. 8. the same came to bear witness of the light |
True |
0.784 |
0.841 |
4.894 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
john was ( a ) light |
True |
0.781 |
0.534 |
1.99 |
John 5.35 (Geneva) - 0 |
john 5.35: he was a burning, and a shining candle: |
john was ( a ) light |
True |
0.769 |
0.478 |
0.266 |
John 1.7 (Geneva) |
john 1.7: this same came for a witnesse, to beare witnesse of that light, that all men through him might beleeue. |
john was ( a ) light, but he was not ( the ) light: iohn 1. 8. the same came to bear witness of the light |
False |
0.766 |
0.685 |
7.024 |
John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
john was ( a ) light |
True |
0.759 |
0.533 |
1.918 |
John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
john was ( a ) light |
True |
0.757 |
0.527 |
1.851 |
John 1.7 (ODRV) |
john 1.7: this man came for testimonie; to giue testimonie of the light, that al might beleeue through him. |
he was not ( the ) light: iohn 1. 8. the same came to bear witness of the light |
True |
0.754 |
0.673 |
4.685 |
John 1.8 (Vulgate) |
john 1.8: non erat ille lux, sed ut testimonium perhiberet de lumine. |
john was ( a ) light |
True |
0.749 |
0.335 |
0.2 |
John 1.7 (ODRV) |
john 1.7: this man came for testimonie; to giue testimonie of the light, that al might beleeue through him. |
john was ( a ) light, but he was not ( the ) light: iohn 1. 8. the same came to bear witness of the light |
False |
0.734 |
0.35 |
6.725 |
John 5.35 (Tyndale) |
john 5.35: he was a burninge and a shyninge light and ye wolde for a season have reioysed in his light. |
john was ( a ) light |
True |
0.684 |
0.368 |
1.731 |
John 5.35 (ODRV) |
john 5.35: he was the lampe burning and shining. and you would for a time reioyce in his light. |
john was ( a ) light |
True |
0.681 |
0.323 |
1.38 |
John 5.35 (AKJV) |
john 5.35: he was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to reioyce in his light. |
john was ( a ) light |
True |
0.679 |
0.409 |
1.731 |
John 1.8 (Wycliffe) |
john 1.8: he was not the liyt, but that he schulde bere witnessing of the liyt. |
john was ( a ) light, but he was not ( the ) light: iohn 1. 8. the same came to bear witness of the light |
False |
0.669 |
0.339 |
1.862 |
John 1.8 (Wycliffe) |
john 1.8: he was not the liyt, but that he schulde bere witnessing of the liyt. |
he was not ( the ) light: iohn 1. 8. the same came to bear witness of the light |
True |
0.646 |
0.655 |
1.357 |