John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
he was not that light, but he was sent to bear witness of the light. he was the light, and he was not |
False |
0.916 |
0.963 |
8.517 |
John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
he was not that light, but he was sent to bear witness of the light. he was the light, and he was not |
False |
0.914 |
0.957 |
8.205 |
John 1.8 (Tyndale) |
john 1.8: he was not that lyght: but to beare witnes of the lyght. |
he was not that light, but he was sent to bear witness of the light. he was the light, and he was not |
False |
0.894 |
0.938 |
0.0 |
John 1.8 (Geneva) |
john 1.8: he was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
he was sent to bear witness of the light. he was the light |
True |
0.891 |
0.95 |
6.086 |
John 1.8 (AKJV) |
john 1.8: hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light. |
he was sent to bear witness of the light. he was the light |
True |
0.889 |
0.944 |
5.853 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
he was not that light, but he was sent to bear witness of the light. he was the light, and he was not |
False |
0.88 |
0.903 |
6.291 |
John 1.8 (ODRV) |
john 1.8: he was not the light, but to giue testimonie of the light. |
he was sent to bear witness of the light. he was the light |
True |
0.866 |
0.884 |
3.78 |
John 1.8 (Tyndale) |
john 1.8: he was not that lyght: but to beare witnes of the lyght. |
he was sent to bear witness of the light. he was the light |
True |
0.859 |
0.879 |
0.0 |
John 1.7 (AKJV) |
john 1.7: the same came for a witnesse, to beare witnesse of the light, that all men through him might beleeue. |
he was sent to bear witness of the light. he was the light |
True |
0.83 |
0.865 |
2.401 |
John 1.7 (Tyndale) |
john 1.7: the same cam as a witnes to beare witnes of the lyght that all men through him myght beleve. |
he was sent to bear witness of the light. he was the light |
True |
0.827 |
0.757 |
0.0 |
John 1.8 (Vulgate) |
john 1.8: non erat ille lux, sed ut testimonium perhiberet de lumine. |
he was not that light, but he was sent to bear witness of the light. he was the light, and he was not |
False |
0.805 |
0.362 |
0.0 |
John 1.7 (Geneva) |
john 1.7: this same came for a witnesse, to beare witnesse of that light, that all men through him might beleeue. |
he was sent to bear witness of the light. he was the light |
True |
0.804 |
0.833 |
2.401 |
John 1.7 (ODRV) |
john 1.7: this man came for testimonie; to giue testimonie of the light, that al might beleeue through him. |
he was sent to bear witness of the light. he was the light |
True |
0.795 |
0.803 |
2.299 |
John 1.8 (Vulgate) |
john 1.8: non erat ille lux, sed ut testimonium perhiberet de lumine. |
he was sent to bear witness of the light. he was the light |
True |
0.772 |
0.275 |
0.0 |
John 1.7 (Tyndale) |
john 1.7: the same cam as a witnes to beare witnes of the lyght that all men through him myght beleve. |
he was not that light, but he was sent to bear witness of the light. he was the light, and he was not |
False |
0.752 |
0.539 |
0.0 |
John 1.7 (AKJV) |
john 1.7: the same came for a witnesse, to beare witnesse of the light, that all men through him might beleeue. |
he was not that light, but he was sent to bear witness of the light. he was the light, and he was not |
False |
0.746 |
0.775 |
3.999 |
John 1.7 (Vulgate) |
john 1.7: hic venit in testimonium ut testimonium perhiberet de lumine, ut omnes crederent per illum. |
he was sent to bear witness of the light. he was the light |
True |
0.736 |
0.17 |
0.0 |
John 1.7 (Geneva) |
john 1.7: this same came for a witnesse, to beare witnesse of that light, that all men through him might beleeue. |
he was not that light, but he was sent to bear witness of the light. he was the light, and he was not |
False |
0.719 |
0.811 |
3.999 |
John 1.7 (ODRV) |
john 1.7: this man came for testimonie; to giue testimonie of the light, that al might beleeue through him. |
he was not that light, but he was sent to bear witness of the light. he was the light, and he was not |
False |
0.692 |
0.664 |
3.829 |
John 1.8 (Wycliffe) |
john 1.8: he was not the liyt, but that he schulde bere witnessing of the liyt. |
he was not that light, but he was sent to bear witness of the light. he was the light, and he was not |
False |
0.624 |
0.705 |
0.0 |
John 1.8 (Wycliffe) |
john 1.8: he was not the liyt, but that he schulde bere witnessing of the liyt. |
he was sent to bear witness of the light. he was the light |
True |
0.605 |
0.622 |
0.0 |