1 Corinthians 5.1 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 5.1: and such fornication as is not once named among the gentiles, that one should haue his fathers wife. |
such fornication as is not so much as named among the gentiles, that one should have his fathers wife |
True |
0.921 |
0.964 |
1.75 |
1 Corinthians 5.1 (AKJV) |
1 corinthians 5.1: it is reported commonly, that there is fornication among you, and such fornication, as is not so much as named amongst the gentiles, that one should haue his fathers wife. |
it is reported commonly that there is fornication among you, and such fornication as is not so much as named among the gentiles, that one should have his fathers wife |
True |
0.917 |
0.982 |
4.745 |
1 Corinthians 5.1 (Geneva) |
1 corinthians 5.1: it is heard certainely that there is fornication among you: and such fornication as is not once named among the gentiles, that one should haue his fathers wife. |
it is reported commonly that there is fornication among you, and such fornication as is not so much as named among the gentiles, that one should have his fathers wife |
True |
0.885 |
0.963 |
2.059 |
1 Corinthians 5.1 (Tyndale) |
1 corinthians 5.1: there goeth a commen sayinge that ther is fornicacion amonge you and soche fornicacion as is not once named amonge the gentyls: that one shuld have his fathers wyfe. |
it is reported commonly that there is fornication among you, and such fornication as is not so much as named among the gentiles, that one should have his fathers wife |
True |
0.88 |
0.849 |
0.451 |
1 Corinthians 5.1 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 5.1: it is heard certainely that there is fornication among you: |
it is reported commonly that there is fornication among you |
True |
0.851 |
0.929 |
0.332 |
1 Corinthians 5.1 (ODRV) |
1 corinthians 5.1: there is plainely heard fornication among you, and such fornication, as the like is not among the heathen, so that one hath his fathers wife. |
it is reported commonly that there is fornication among you, and such fornication as is not so much as named among the gentiles, that one should have his fathers wife |
True |
0.816 |
0.895 |
1.281 |
1 Corinthians 5.1 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 5.1: there goeth a commen sayinge that ther is fornicacion amonge you and soche fornicacion as is not once named amonge the gentyls: |
it is reported commonly that there is fornication among you |
True |
0.798 |
0.712 |
0.0 |
1 Corinthians 5.1 (AKJV) |
1 corinthians 5.1: it is reported commonly, that there is fornication among you, and such fornication, as is not so much as named amongst the gentiles, that one should haue his fathers wife. |
the invalidity of church-censures, where christ is not judge. sermon. i. 1 cor. 5. 1, 2, 3, 4, 5. it is reported commonly that there is fornication among you, and such fornication as is not so much as named among the gentiles, that one should have his fathers wife |
False |
0.761 |
0.979 |
6.026 |
1 Corinthians 5.1 (AKJV) |
1 corinthians 5.1: it is reported commonly, that there is fornication among you, and such fornication, as is not so much as named amongst the gentiles, that one should haue his fathers wife. |
it is reported commonly that there is fornication among you |
True |
0.761 |
0.95 |
3.063 |
1 Corinthians 5.1 (AKJV) |
1 corinthians 5.1: it is reported commonly, that there is fornication among you, and such fornication, as is not so much as named amongst the gentiles, that one should haue his fathers wife. |
such fornication as is not so much as named among the gentiles, that one should have his fathers wife |
True |
0.758 |
0.963 |
1.682 |
1 Corinthians 5.1 (Geneva) |
1 corinthians 5.1: it is heard certainely that there is fornication among you: and such fornication as is not once named among the gentiles, that one should haue his fathers wife. |
the invalidity of church-censures, where christ is not judge. sermon. i. 1 cor. 5. 1, 2, 3, 4, 5. it is reported commonly that there is fornication among you, and such fornication as is not so much as named among the gentiles, that one should have his fathers wife |
False |
0.747 |
0.956 |
3.34 |
1 Corinthians 5.1 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 5.1: and such fornication as is not once named among the gentiles, that one should haue his fathers wife. |
such fornication as is not so much as named among the gentiles |
True |
0.742 |
0.908 |
1.96 |
1 Corinthians 5.1 (Tyndale) |
1 corinthians 5.1: there goeth a commen sayinge that ther is fornicacion amonge you and soche fornicacion as is not once named amonge the gentyls: that one shuld have his fathers wyfe. |
such fornication as is not so much as named among the gentiles, that one should have his fathers wife |
True |
0.739 |
0.896 |
0.451 |
1 Corinthians 5.1 (ODRV) |
1 corinthians 5.1: there is plainely heard fornication among you, and such fornication, as the like is not among the heathen, so that one hath his fathers wife. |
the invalidity of church-censures, where christ is not judge. sermon. i. 1 cor. 5. 1, 2, 3, 4, 5. it is reported commonly that there is fornication among you, and such fornication as is not so much as named among the gentiles, that one should have his fathers wife |
False |
0.728 |
0.918 |
2.562 |
1 Corinthians 5.1 (Tyndale) |
1 corinthians 5.1: there goeth a commen sayinge that ther is fornicacion amonge you and soche fornicacion as is not once named amonge the gentyls: that one shuld have his fathers wyfe. |
the invalidity of church-censures, where christ is not judge. sermon. i. 1 cor. 5. 1, 2, 3, 4, 5. it is reported commonly that there is fornication among you, and such fornication as is not so much as named among the gentiles, that one should have his fathers wife |
False |
0.722 |
0.833 |
1.572 |
1 Corinthians 5.1 (ODRV) |
1 corinthians 5.1: there is plainely heard fornication among you, and such fornication, as the like is not among the heathen, so that one hath his fathers wife. |
such fornication as is not so much as named among the gentiles, that one should have his fathers wife |
True |
0.694 |
0.885 |
0.904 |
1 Corinthians 5.1 (ODRV) |
1 corinthians 5.1: there is plainely heard fornication among you, and such fornication, as the like is not among the heathen, so that one hath his fathers wife. |
it is reported commonly that there is fornication among you |
True |
0.669 |
0.722 |
0.376 |
1 Corinthians 5.1 (AKJV) |
1 corinthians 5.1: it is reported commonly, that there is fornication among you, and such fornication, as is not so much as named amongst the gentiles, that one should haue his fathers wife. |
such fornication as is not so much as named among the gentiles |
True |
0.639 |
0.941 |
1.933 |
Ephesians 5.3 (AKJV) |
ephesians 5.3: but fornication and all vncleannesse, or couetousnesse, let it not be once named amongst you, as becommeth saints: |
such fornication as is not so much as named among the gentiles |
True |
0.63 |
0.646 |
0.93 |
Ephesians 5.3 (Geneva) |
ephesians 5.3: but fornication, and all vncleannesse, or couetousnesse, let it not be once named among you, as it becommeth saintes, |
such fornication as is not so much as named among the gentiles |
True |
0.619 |
0.671 |
0.93 |