1 Corinthians 5.4 (ODRV) |
1 corinthians 5.4: in the name of our lord iesvs christ, you being gathered together and my spirit, with the vertue of our lord iesvs; |
in the name of the lord jesus, and with the power of our lord iesus. this is no vain or idle repetition |
False |
0.756 |
0.773 |
0.355 |
1 Corinthians 5.4 (ODRV) |
1 corinthians 5.4: in the name of our lord iesvs christ, you being gathered together and my spirit, with the vertue of our lord iesvs; |
in the name of the lord jesus |
True |
0.721 |
0.664 |
0.556 |
1 Corinthians 5.4 (AKJV) |
1 corinthians 5.4: in the name of our lord iesus christ, when yee are gathered together, and my spirit, with the power of our lord iesus christ, |
in the name of the lord jesus, and with the power of our lord iesus. this is no vain or idle repetition |
False |
0.704 |
0.809 |
0.628 |
1 Corinthians 5.4 (Tyndale) |
1 corinthians 5.4: in the name of oure lorde iesu christ when ye are gaddered togedder and my sprete with the power of the lorde iesus christ |
in the name of the lord jesus, and with the power of our lord iesus. this is no vain or idle repetition |
False |
0.701 |
0.624 |
0.225 |
1 Corinthians 5.4 (Tyndale) |
1 corinthians 5.4: in the name of oure lorde iesu christ when ye are gaddered togedder and my sprete with the power of the lorde iesus christ |
in the name of the lord jesus |
True |
0.663 |
0.408 |
0.0 |
1 Corinthians 5.4 (Geneva) |
1 corinthians 5.4: when ye are gathered together, and my spirit, in the name of our lord iesus christ, that such one, i say, by the power of our lord iesus christ, |
in the name of the lord jesus, and with the power of our lord iesus. this is no vain or idle repetition |
False |
0.66 |
0.699 |
0.613 |
1 Corinthians 5.4 (ODRV) |
1 corinthians 5.4: in the name of our lord iesvs christ, you being gathered together and my spirit, with the vertue of our lord iesvs; |
with the power of our lord iesus. this is no vain or idle repetition |
True |
0.658 |
0.837 |
0.177 |
1 Corinthians 5.4 (AKJV) |
1 corinthians 5.4: in the name of our lord iesus christ, when yee are gathered together, and my spirit, with the power of our lord iesus christ, |
in the name of the lord jesus |
True |
0.65 |
0.674 |
0.532 |
1 Corinthians 5.4 (Tyndale) |
1 corinthians 5.4: in the name of oure lorde iesu christ when ye are gaddered togedder and my sprete with the power of the lorde iesus christ |
with the power of our lord iesus. this is no vain or idle repetition |
True |
0.642 |
0.637 |
0.225 |
Colossians 3.17 (AKJV) |
colossians 3.17: and whatsoeuer yee doe in word or deed, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god and the father, by him. |
in the name of the lord jesus |
True |
0.631 |
0.823 |
0.366 |
Colossians 3.17 (Geneva) |
colossians 3.17: and whatsoeuer ye shall doe, in worde or deede, doe all in the name of the lord iesus, giuing thankes to god euen the father by him. |
in the name of the lord jesus |
True |
0.627 |
0.831 |
0.346 |
1 Corinthians 5.4 (AKJV) |
1 corinthians 5.4: in the name of our lord iesus christ, when yee are gathered together, and my spirit, with the power of our lord iesus christ, |
with the power of our lord iesus. this is no vain or idle repetition |
True |
0.625 |
0.801 |
0.458 |
Colossians 3.17 (Tyndale) |
colossians 3.17: and all thynges (whatsoever ye do in worde or dede) do in the name of the lorde iesu gevinge thakes to god the father by him. |
in the name of the lord jesus |
True |
0.617 |
0.772 |
0.0 |
1 Corinthians 5.4 (Geneva) |
1 corinthians 5.4: when ye are gathered together, and my spirit, in the name of our lord iesus christ, that such one, i say, by the power of our lord iesus christ, |
with the power of our lord iesus. this is no vain or idle repetition |
True |
0.617 |
0.704 |
0.447 |
1 Corinthians 5.4 (Geneva) |
1 corinthians 5.4: when ye are gathered together, and my spirit, in the name of our lord iesus christ, that such one, i say, by the power of our lord iesus christ, |
in the name of the lord jesus |
True |
0.605 |
0.54 |
0.521 |