Matthew 8.25 (ODRV) - 1 |
matthew 8.25: lord, saue vs, we perish. |
awake him, saying, lord, save us, we perish |
True |
0.799 |
0.868 |
0.341 |
Matthew 8.25 (Tyndale) - 1 |
matthew 8.25: master save vs we perishe. |
awake him, saying, lord, save us, we perish |
True |
0.776 |
0.819 |
1.816 |
Matthew 8.25 (Geneva) |
matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. |
awake him, saying, lord, save us, we perish |
True |
0.715 |
0.891 |
0.284 |
Matthew 8.25 (AKJV) |
matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. |
awake him, saying, lord, save us, we perish |
True |
0.709 |
0.908 |
0.427 |
Matthew 8.25 (ODRV) |
matthew 8.25: and they came to him, and raised him, saying: lord, saue vs, we perish. |
as in the storm, when they are ready to be cast away: they come unto him, and awake him, saying, lord, save us, we perish |
False |
0.701 |
0.694 |
0.318 |
Matthew 8.25 (AKJV) |
matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. |
as in the storm, when they are ready to be cast away: they come unto him, and awake him, saying, lord, save us, we perish |
False |
0.686 |
0.631 |
0.305 |
Matthew 8.25 (Geneva) |
matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. |
as in the storm, when they are ready to be cast away: they come unto him, and awake him, saying, lord, save us, we perish |
False |
0.685 |
0.503 |
0.0 |
Matthew 8.25 (Tyndale) |
matthew 8.25: and his disciples came vn to him and awoke hym sayinge: master save vs we perishe. |
as in the storm, when they are ready to be cast away: they come unto him, and awake him, saying, lord, save us, we perish |
False |
0.676 |
0.473 |
1.301 |
Matthew 8.25 (Wycliffe) |
matthew 8.25: and hise disciplis camen to hym, and reysiden hym, and seiden, lord, saue vs; we perischen. |
awake him, saying, lord, save us, we perish |
True |
0.654 |
0.534 |
0.127 |