Revelation 3.3 (ODRV) - 2 |
revelation 3.3: if therfore thou watch not, i wil come to thee as a theefe, and thou shalt not know what houre i wil come to thee. |
so revel. 3. if thou shalt not watch, i will come on thee (saith our saviour) as a thiefe, and thou shalt not know at what houre i will come |
False |
0.916 |
0.949 |
4.102 |
Revelation 3.3 (AKJV) - 1 |
revelation 3.3: if therefore thou shalt not watch, i will come on thee as a thiefe, and thou shalt not know what houre i will come vpon thee. |
so revel. 3. if thou shalt not watch, i will come on thee (saith our saviour) as a thiefe, and thou shalt not know at what houre i will come |
False |
0.914 |
0.974 |
5.342 |
Revelation 3.3 (Geneva) - 1 |
revelation 3.3: if therefore thou wilt not watch, i will come on thee as a thiefe, and thou shalt not know what houre i wil come vpon thee. |
so revel. 3. if thou shalt not watch, i will come on thee (saith our saviour) as a thiefe, and thou shalt not know at what houre i will come |
False |
0.913 |
0.972 |
4.968 |
Revelation 3.3 (Tyndale) - 1 |
revelation 3.3: yf thou shalt not watche i will come on ye as a thefe and thou shalt not knowe what houre i wyll come apon the |
so revel. 3. if thou shalt not watch, i will come on thee (saith our saviour) as a thiefe, and thou shalt not know at what houre i will come |
False |
0.895 |
0.903 |
3.427 |
Revelation 3.3 (AKJV) - 1 |
revelation 3.3: if therefore thou shalt not watch, i will come on thee as a thiefe, and thou shalt not know what houre i will come vpon thee. |
so revel. 3. if thou shalt not watch, i will come on thee (saith our saviour) as a thiefe |
True |
0.808 |
0.962 |
3.379 |
Revelation 3.3 (Geneva) - 1 |
revelation 3.3: if therefore thou wilt not watch, i will come on thee as a thiefe, and thou shalt not know what houre i wil come vpon thee. |
so revel. 3. if thou shalt not watch, i will come on thee (saith our saviour) as a thiefe |
True |
0.808 |
0.958 |
3.177 |
Revelation 3.3 (Tyndale) - 1 |
revelation 3.3: yf thou shalt not watche i will come on ye as a thefe and thou shalt not knowe what houre i wyll come apon the |
so revel. 3. if thou shalt not watch, i will come on thee (saith our saviour) as a thiefe |
True |
0.806 |
0.869 |
1.779 |
Revelation 3.3 (ODRV) - 2 |
revelation 3.3: if therfore thou watch not, i wil come to thee as a theefe, and thou shalt not know what houre i wil come to thee. |
so revel. 3. if thou shalt not watch, i will come on thee (saith our saviour) as a thiefe |
True |
0.798 |
0.918 |
2.311 |
Matthew 25.13 (Geneva) - 1 |
matthew 25.13: for ye know neither the day, nor the houre, when the sonne of man will come. |
thou shalt not know at what houre i will come |
True |
0.72 |
0.615 |
0.921 |
Matthew 25.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.13: for ye knowe nether the daye nor yet the houre when the sonne of man shall come. |
thou shalt not know at what houre i will come |
True |
0.71 |
0.514 |
0.647 |
Matthew 24.42 (Geneva) - 1 |
matthew 24.42: for ye knowe not what houre your master will come. |
thou shalt not know at what houre i will come |
True |
0.683 |
0.794 |
0.769 |
Matthew 25.13 (AKJV) |
matthew 25.13: watch therefore, for ye know neither the day, nor the houre, wherein the sonne of man commeth. |
thou shalt not know at what houre i will come |
True |
0.674 |
0.423 |
0.546 |
Matthew 24.42 (ODRV) |
matthew 24.42: watch therfore because you know not what houre your lord wil come. |
thou shalt not know at what houre i will come |
True |
0.646 |
0.817 |
0.921 |
Matthew 24.42 (Tyndale) |
matthew 24.42: wake therfore because ye knowe not what houre youre master wyll come. |
thou shalt not know at what houre i will come |
True |
0.631 |
0.778 |
0.647 |
Matthew 24.42 (AKJV) |
matthew 24.42: watch therfore, for ye know not what houre your lord doth come. |
thou shalt not know at what houre i will come |
True |
0.628 |
0.764 |
0.883 |