Hebrews 13.3 (AKJV) |
hebrews 13.3: remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer aduersitie, as being your selues also in the body. |
the reason intimated by the apostle, remember them that are in adversitie, as being your selves also in the same body |
False |
0.855 |
0.934 |
0.945 |
Hebrews 13.3 (Tyndale) - 1 |
hebrews 13.3: be myndfull of them which are in adversitie as ye which are yet in youre bodies. |
the reason intimated by the apostle, remember them that are in adversitie, as being your selves also in the same body |
False |
0.833 |
0.827 |
1.583 |
Hebrews 13.3 (Geneva) - 1 |
hebrews 13.3: and them that are in affliction, as if ye were also afflicted in the body. |
the reason intimated by the apostle, remember them that are in adversitie, as being your selves also in the same body |
False |
0.825 |
0.917 |
0.819 |
Hebrews 13.3 (ODRV) |
hebrews 13.3: remember them in bands, as if you were bound with them; & them that labour, as your selues also remaining in bodie. |
the reason intimated by the apostle, remember them that are in adversitie, as being your selves also in the same body |
False |
0.777 |
0.708 |
0.245 |
Hebrews 13.3 (Tyndale) - 1 |
hebrews 13.3: be myndfull of them which are in adversitie as ye which are yet in youre bodies. |
the reason intimated by the apostle, remember them that are in adversitie |
True |
0.729 |
0.859 |
1.411 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
being your selves also in the same body |
True |
0.681 |
0.298 |
0.326 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
being your selves also in the same body |
True |
0.681 |
0.28 |
0.326 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
being your selves also in the same body |
True |
0.677 |
0.316 |
0.31 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
being your selves also in the same body |
True |
0.671 |
0.312 |
0.326 |
Hebrews 13.3 (AKJV) - 0 |
hebrews 13.3: remember them that are in bonds, as bound with them; |
the reason intimated by the apostle, remember them that are in adversitie |
True |
0.655 |
0.745 |
0.291 |
Hebrews 13.3 (Geneva) |
hebrews 13.3: remember them that are in bondes, as though ye were bounde with them: and them that are in affliction, as if ye were also afflicted in the body. |
the reason intimated by the apostle, remember them that are in adversitie |
True |
0.638 |
0.87 |
0.225 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
being your selves also in the same body |
True |
0.617 |
0.591 |
1.753 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
being your selves also in the same body |
True |
0.606 |
0.327 |
0.344 |