1 Corinthians 15.49 (AKJV) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthy, wee shall also beare the image of the heauenly. |
c. as wee have born the image of the earthly, |
True |
0.794 |
0.907 |
1.257 |
1 Corinthians 15.49 (Geneva) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthly, so shall we beare the image of the heauenly. |
c. as wee have born the image of the earthly, |
True |
0.784 |
0.914 |
0.428 |
1 Corinthians 15.49 (ODRV) |
1 corinthians 15.49: therfore as we haue borne the image of the earthly, let vs beare also the image of the heauenly. |
c. as wee have born the image of the earthly, |
True |
0.78 |
0.912 |
0.399 |
1 Corinthians 15.49 (AKJV) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthy, wee shall also beare the image of the heauenly. |
stubbornnesse, &c. as wee have born the image of the earthly, |
True |
0.726 |
0.879 |
1.149 |
1 Corinthians 15.49 (ODRV) |
1 corinthians 15.49: therfore as we haue borne the image of the earthly, let vs beare also the image of the heauenly. |
stubbornnesse, &c. as wee have born the image of the earthly, |
True |
0.717 |
0.885 |
0.256 |
1 Corinthians 15.49 (Geneva) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthly, so shall we beare the image of the heauenly. |
stubbornnesse, &c. as wee have born the image of the earthly, |
True |
0.706 |
0.886 |
0.274 |
1 Corinthians 15.49 (Vulgate) |
1 corinthians 15.49: igitur, sicut portavimus imaginem terreni, portemus et imaginem caelestis. |
c. as wee have born the image of the earthly, |
True |
0.682 |
0.521 |
0.0 |
1 Corinthians 15.49 (Tyndale) |
1 corinthians 15.49: and as we have borne the ymage of the erthy so shall we beare the ymage of the hevenly. |
c. as wee have born the image of the earthly, |
True |
0.677 |
0.827 |
0.0 |
1 Corinthians 15.49 (Tyndale) |
1 corinthians 15.49: and as we have borne the ymage of the erthy so shall we beare the ymage of the hevenly. |
stubbornnesse, &c. as wee have born the image of the earthly, |
True |
0.631 |
0.742 |
0.0 |