Romans 15.5 (Tyndale) |
romans 15.5: the god of pacience and consolacion geve vnto every one of you that ye be lyke mynded one towardes another after the insample of christ: |
the god of peace and consolation would make you like minded one towards another, |
True |
0.781 |
0.819 |
0.583 |
Romans 15.5 (ODRV) |
romans 15.5: and the god of patience and of comfort giue you to be of one mind one toward another according to iesvs christ: |
the god of peace and consolation would make you like minded one towards another, |
True |
0.774 |
0.849 |
0.641 |
Romans 15.5 (AKJV) |
romans 15.5: now the god of patience and consolation graunt you to be like minded one towards another, according to christ iesus: |
the god of peace and consolation would make you like minded one towards another, |
True |
0.763 |
0.914 |
7.254 |
Romans 15.5 (Geneva) |
romans 15.5: now the god of patience and consolation giue you that ye be like minded one towards another, according to christ iesus, |
the god of peace and consolation would make you like minded one towards another, |
True |
0.747 |
0.916 |
7.029 |
2 Corinthians 13.11 (ODRV) |
2 corinthians 13.11: for the rest, brethren, reioyce, be perfect, take exhortation, be of one mind, haue peace; and the god of peace & of loue shal be with you. |
the god of peace and consolation would make you like minded one towards another, |
True |
0.747 |
0.339 |
2.744 |
Romans 15.5 (Tyndale) |
romans 15.5: the god of pacience and consolacion geve vnto every one of you that ye be lyke mynded one towardes another after the insample of christ: |
my earnest desire therefore and praye**, that the god of peace and consolation would make you like minded one towards another, |
False |
0.728 |
0.629 |
0.583 |
Romans 15.5 (AKJV) |
romans 15.5: now the god of patience and consolation graunt you to be like minded one towards another, according to christ iesus: |
my earnest desire therefore and praye**, that the god of peace and consolation would make you like minded one towards another, |
False |
0.727 |
0.842 |
7.254 |
2 Corinthians 13.11 (Tyndale) |
2 corinthians 13.11: finallye brethren fare ye well be perfect be of good comforte be of one mynde lyve in peace and the god of love and peace shalbe with you. |
the god of peace and consolation would make you like minded one towards another, |
True |
0.726 |
0.353 |
2.629 |
Romans 15.5 (ODRV) |
romans 15.5: and the god of patience and of comfort giue you to be of one mind one toward another according to iesvs christ: |
my earnest desire therefore and praye**, that the god of peace and consolation would make you like minded one towards another, |
False |
0.723 |
0.608 |
0.641 |
2 Corinthians 13.11 (Geneva) |
2 corinthians 13.11: finally brethren, fare ye well: be perfect: be of good comfort: be of one minde: liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
the god of peace and consolation would make you like minded one towards another, |
True |
0.717 |
0.496 |
2.629 |
Romans 15.5 (Geneva) |
romans 15.5: now the god of patience and consolation giue you that ye be like minded one towards another, according to christ iesus, |
my earnest desire therefore and praye**, that the god of peace and consolation would make you like minded one towards another, |
False |
0.716 |
0.827 |
7.029 |
2 Corinthians 13.11 (ODRV) |
2 corinthians 13.11: for the rest, brethren, reioyce, be perfect, take exhortation, be of one mind, haue peace; and the god of peace & of loue shal be with you. |
my earnest desire therefore and praye**, that the god of peace and consolation would make you like minded one towards another, |
False |
0.711 |
0.176 |
2.744 |
2 Corinthians 13.11 (AKJV) |
2 corinthians 13.11: finally, brethren, farewell: bee perfect, bee of good comfort, bee of one minde, liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
the god of peace and consolation would make you like minded one towards another, |
True |
0.702 |
0.566 |
2.523 |
2 Corinthians 13.11 (Tyndale) |
2 corinthians 13.11: finallye brethren fare ye well be perfect be of good comforte be of one mynde lyve in peace and the god of love and peace shalbe with you. |
my earnest desire therefore and praye**, that the god of peace and consolation would make you like minded one towards another, |
False |
0.699 |
0.19 |
2.629 |
2 Corinthians 13.11 (Geneva) |
2 corinthians 13.11: finally brethren, fare ye well: be perfect: be of good comfort: be of one minde: liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
my earnest desire therefore and praye**, that the god of peace and consolation would make you like minded one towards another, |
False |
0.684 |
0.187 |
2.629 |
2 Corinthians 13.11 (AKJV) |
2 corinthians 13.11: finally, brethren, farewell: bee perfect, bee of good comfort, bee of one minde, liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
my earnest desire therefore and praye**, that the god of peace and consolation would make you like minded one towards another, |
False |
0.674 |
0.297 |
2.523 |