The epitaph of a godly man, especially a man of God or, The happines by death of holines in life. Delineated in a sermon preached at the funerall of Mr Adam Pemberton late minister of the parish of St Fosters Foster-lane : who ended this mortall, April the 8th, 1655. and was buried in hope of an immortal life the 11th of the same moneth. / By Nath: Hardy M.A. and preacher to the parish of St Dionis Back Church.
Hardy, Nathaniel, 1618-1670
Publisher: Printed by J G for Nathanaell Webb and William Grantham at the Black Bear neer the little North door of S Pauls Church
Place of Publication:
London
Publication Year: 1655
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A87093 ESTC ID: None STC ID: H720
Subject Headings:
Christian life;
Funeral sermons -- 17th century;
Pemberton, Adam, d. 1655;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 165 located on Page 15
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Indeed, to die for Christ is both an honour, and a gain; an advancement, and an advantage. |
Indeed, to die for christ is both an honour, and a gain; an advancement, and an advantage. S. Paul in this very Chapter tells the Philippians, it was given to them to suffer; | av, p-acp vvb p-acp np1 vbz d dt n1, cc dt vvb; dt n1, cc dt n1. n1 np1 p-acp d j n1 vvz dt njp2, pn31 vbds vvn p-acp pno32 pc-acp vvi; |
| Note 0 | Ver. 29. | Ver. 29. | np1 crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Philippians 1.21 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Philippians 1.21 (ODRV) - 1 | philippians 1.21: and to die is gaine. | indeed, to die for christ is both an honour, and a gain | True | 0.739 | 0.554 | 0.238 |
| Philippians 1.21 (AKJV) | philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. | indeed, to die for christ is both an honour, and a gain | True | 0.709 | 0.607 | 0.344 |
| Philippians 1.21 (Vulgate) | philippians 1.21: mihi enim vivere christus est, et mori lucrum. | indeed, to die for christ is both an honour, and a gain | True | 0.708 | 0.331 | 0.0 |
| Philippians 1.29 (ODRV) | philippians 1.29: for to you it is giuen for christ, not only that you beleeue in him, but also that you suffer for him, | indeed, to die for christ is both an honour, and a gain; an advancement, and an advantage. s. paul in this very chapter tells the philippians, it was given to them to suffer | False | 0.68 | 0.64 | 1.143 |
| Philippians 1.21 (Vulgate) | philippians 1.21: mihi enim vivere christus est, et mori lucrum. | indeed, to die for christ is both an honour, and a gain; an advancement, and an advantage. s. paul in this very chapter tells the philippians, it was given to them to suffer | False | 0.663 | 0.348 | 0.345 |
| Philippians 1.29 (Geneva) | philippians 1.29: for vnto you it is giuen for christ, that not onely ye should beleeue in him, but also suffer for his sake, | indeed, to die for christ is both an honour, and a gain; an advancement, and an advantage. s. paul in this very chapter tells the philippians, it was given to them to suffer | False | 0.636 | 0.43 | 0.943 |
| Philippians 1.29 (AKJV) | philippians 1.29: for vnto you it is giuen in the behalfe of christ, not onely to beleeue on him, but also to suffer for his sake, | indeed, to die for christ is both an honour, and a gain; an advancement, and an advantage. s. paul in this very chapter tells the philippians, it was given to them to suffer | False | 0.63 | 0.446 | 0.943 |
| Philippians 1.21 (Geneva) | philippians 1.21: for christ is to me both in life, and in death aduantage. | indeed, to die for christ is both an honour, and a gain | True | 0.63 | 0.39 | 0.135 |
| Philippians 1.21 (AKJV) | philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. | indeed, to die for christ is both an honour, and a gain; an advancement, and an advantage. s. paul in this very chapter tells the philippians, it was given to them to suffer | False | 0.624 | 0.582 | 2.197 |
| Philippians 1.21 (ODRV) | philippians 1.21: for vnto me, to liue is christ: and to die is gaine. | indeed, to die for christ is both an honour, and a gain; an advancement, and an advantage. s. paul in this very chapter tells the philippians, it was given to them to suffer | False | 0.621 | 0.572 | 2.087 |
| Philippians 1.29 (ODRV) | philippians 1.29: for to you it is giuen for christ, not only that you beleeue in him, but also that you suffer for him, | paul in this very chapter tells the philippians, it was given to them to suffer | True | 0.608 | 0.63 | 0.336 |
| Philippians 1.29 (Geneva) | philippians 1.29: for vnto you it is giuen for christ, that not onely ye should beleeue in him, but also suffer for his sake, | paul in this very chapter tells the philippians, it was given to them to suffer | True | 0.601 | 0.493 | 0.282 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|