The epitaph of a godly man, especially a man of God or, The happines by death of holines in life. Delineated in a sermon preached at the funerall of Mr Adam Pemberton late minister of the parish of St Fosters Foster-lane : who ended this mortall, April the 8th, 1655. and was buried in hope of an immortal life the 11th of the same moneth. / By Nath: Hardy M.A. and preacher to the parish of St Dionis Back Church.
Hardy, Nathaniel, 1618-1670
Publisher: Printed by J G for Nathanaell Webb and William Grantham at the Black Bear neer the little North door of S Pauls Church
Place of Publication:
London
Publication Year: 1655
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A87093 ESTC ID: None STC ID: H720
Subject Headings:
Christian life;
Funeral sermons -- 17th century;
Pemberton, Adam, d. 1655;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 168 located on Page 15
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | In this respect our blessed Saviour saith, He that loseth his life for |
In this respect our blessed Saviour Says, He that loses his life for my sake, shall find it: | p-acp d n1 po12 j-vvn n1 vvz, pns31 cst vvz po31 n1 p-acp po11 n1, vmb vvi pn31: |
| Note 0 | Mat. 16. 25. | Mathew 16. 25. | np1 crd crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 10.39 (AKJV); Matthew 16.25
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 10.39 (AKJV) - 1 | matthew 10.39: and he that loseth his life for my sake, shall find it. | in this respect our blessed saviour saith, he that loseth his life for my sake, shall finde it | False | 0.844 | 0.912 | 2.993 |
| Matthew 10.39 (Geneva) - 1 | matthew 10.39: and he that loseth his life for my sake, shall finde it. | in this respect our blessed saviour saith, he that loseth his life for my sake, shall finde it | False | 0.842 | 0.925 | 4.037 |
| Matthew 10.39 (Tyndale) - 1 | matthew 10.39: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it. | in this respect our blessed saviour saith, he that loseth his life for my sake, shall finde it | False | 0.841 | 0.878 | 0.628 |
| Matthew 16.25 (Geneva) - 1 | matthew 16.25: and whosoeuer shall lose his life for my sake, shall finde it. | in this respect our blessed saviour saith, he that loseth his life for my sake, shall finde it | False | 0.83 | 0.906 | 2.299 |
| Matthew 10.39 (ODRV) - 1 | matthew 10.39: and he that hath lost his life for me, shal find it. | in this respect our blessed saviour saith, he that loseth his life for my sake, shall finde it | False | 0.829 | 0.857 | 0.499 |
| Matthew 16.25 (Tyndale) - 1 | matthew 16.25: and whosoever shall loose his lyfe for my sake shall fynde it. | in this respect our blessed saviour saith, he that loseth his life for my sake, shall finde it | False | 0.817 | 0.893 | 0.781 |
| Matthew 16.25 (AKJV) | matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer will lose his his life for my sake, shall finde it. | in this respect our blessed saviour saith, he that loseth his life for my sake, shall finde it | False | 0.8 | 0.895 | 2.162 |
| Matthew 16.25 (ODRV) | matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. | in this respect our blessed saviour saith, he that loseth his life for my sake, shall finde it | False | 0.796 | 0.802 | 0.58 |
| Matthew 10.39 (Wycliffe) | matthew 10.39: he that fyndith his lijf, shal lose it; and he that lesith his lijf for me, shal fynde it. | in this respect our blessed saviour saith, he that loseth his life for my sake, shall finde it | False | 0.726 | 0.589 | 0.0 |
| Matthew 10.39 (Vulgate) | matthew 10.39: qui invenit animam suam, perdet illam: et qui perdiderit animam suam propter me, inveniet eam. | in this respect our blessed saviour saith, he that loseth his life for my sake, shall finde it | False | 0.719 | 0.373 | 0.0 |
| Matthew 16.25 (Vulgate) | matthew 16.25: qui enim voluerit animam suam salvam facere, perdet eam: qui autem perdiderit animam suam propter me, inveniet eam. | in this respect our blessed saviour saith, he that loseth his life for my sake, shall finde it | False | 0.706 | 0.242 | 0.0 |
| Matthew 16.25 (Wycliffe) | matthew 16.25: shal leese it; and he that schal leese his lijf for me, schal fynde it. | in this respect our blessed saviour saith, he that loseth his life for my sake, shall finde it | False | 0.7 | 0.621 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Mat. 16. 25. | Matthew 16.25 |