Philippians 1.21 (ODRV) |
philippians 1.21: for vnto me, to liue is christ: and to die is gaine. |
if he lived it should be christ if he died it should be gain |
True |
0.753 |
0.5 |
0.128 |
Philippians 1.21 (AKJV) |
philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. |
if he lived it should be christ if he died it should be gain |
True |
0.752 |
0.553 |
0.135 |
Philippians 1.21 (AKJV) |
philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. |
therefore his expectation was, that christ should be magnified and he not ashamed whether he did live or die, because if he lived it should be christ if he died it should be gain |
True |
0.707 |
0.328 |
0.324 |
Philippians 1.21 (ODRV) |
philippians 1.21: for vnto me, to liue is christ: and to die is gaine. |
therefore his expectation was, that christ should be magnified and he not ashamed whether he did live or die, because if he lived it should be christ if he died it should be gain |
True |
0.707 |
0.319 |
0.305 |
Philippians 1.21 (Vulgate) |
philippians 1.21: mihi enim vivere christus est, et mori lucrum. |
if he lived it should be christ if he died it should be gain |
True |
0.706 |
0.319 |
0.0 |
Philippians 1.21 (ODRV) |
philippians 1.21: for vnto me, to liue is christ: and to die is gaine. |
therefore his expectation was, that christ should be magnified and he not ashamed whether he did live or die, because if he lived it should be christ if he died it should be gain; and so no cause in either of shame to himself, but from both there would accrue honour to christ. again, |
False |
0.632 |
0.393 |
0.354 |
Philippians 1.21 (AKJV) |
philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. |
therefore his expectation was, that christ should be magnified and he not ashamed whether he did live or die, because if he lived it should be christ if he died it should be gain; and so no cause in either of shame to himself, but from both there would accrue honour to christ. again, |
False |
0.631 |
0.474 |
0.376 |
Philippians 1.20 (AKJV) |
philippians 1.20: according to my earnest expectation, and my hope, that in nothing i shalbe ashamed: but that with all boldnes, as alwayes, so now also christ shal be magnified in my body, whether it be by life or by death. |
therefore his expectation was, that christ should be magnified and he not ashamed whether he did live or die |
True |
0.616 |
0.629 |
1.427 |
Philippians 1.20 (Geneva) |
philippians 1.20: as i feruently looke for, and hope, that in nothing i shalbe ashamed, but that with all confidence, as alwayes, so nowe christ shalbe magnified in my body, whether it be by life or by death. |
therefore his expectation was, that christ should be magnified and he not ashamed whether he did live or die |
True |
0.604 |
0.592 |
0.688 |
Philippians 1.20 (Tyndale) |
philippians 1.20: as i hertely loke for and hope that in nothinge i shalbe ashamed: but that with all confidence as all wayes in tymes past even so now christ shalbe magnified in my body whether it be thorowe lyfe or els deeth. |
therefore his expectation was, that christ should be magnified and he not ashamed whether he did live or die |
True |
0.601 |
0.415 |
0.62 |