Deuteronomy 32.33 (AKJV) |
deuteronomy 32.33: their wine is the poison of dragons, and the cruell venime of aspes. |
their clusters, the clusters of bitterness, the juyce of dragons, and the venome of asps |
True |
0.762 |
0.697 |
1.045 |
Deuteronomy 32.33 (Geneva) |
deuteronomy 32.33: their wine is the poyson of dragons, and the cruel gall of aspes. |
their clusters, the clusters of bitterness, the juyce of dragons, and the venome of asps |
True |
0.761 |
0.725 |
1.045 |
Deuteronomy 32.33 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 32.33: their wine is the gall of dragons, and the venom of asps, which is incurable. |
their clusters, the clusters of bitterness, the juyce of dragons, and the venome of asps |
True |
0.72 |
0.833 |
3.406 |
Deuteronomy 32.33 (AKJV) |
deuteronomy 32.33: their wine is the poison of dragons, and the cruell venime of aspes. |
their clusters, the clusters of bitterness, the juyce of dragons, and the venome of asps. in which words, moses is a full commentary upon solomon, largely expressing that he speaks here more briefly, it stings like the serpent, and bites like the cockatrice |
False |
0.664 |
0.753 |
1.337 |
Deuteronomy 32.33 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 32.33: their wine is the gall of dragons, and the venom of asps, which is incurable. |
their clusters, the clusters of bitterness, the juyce of dragons, and the venome of asps. in which words, moses is a full commentary upon solomon, largely expressing that he speaks here more briefly, it stings like the serpent, and bites like the cockatrice |
False |
0.654 |
0.865 |
3.932 |
Proverbs 23.32 (Geneva) |
proverbs 23.32: in the ende thereof it will bite like a serpent, and hurt like a cockatrise. |
their clusters, the clusters of bitterness, the juyce of dragons, and the venome of asps. in which words, moses is a full commentary upon solomon, largely expressing that he speaks here more briefly, it stings like the serpent, and bites like the cockatrice |
False |
0.653 |
0.72 |
6.823 |
Deuteronomy 32.33 (Geneva) |
deuteronomy 32.33: their wine is the poyson of dragons, and the cruel gall of aspes. |
their clusters, the clusters of bitterness, the juyce of dragons, and the venome of asps. in which words, moses is a full commentary upon solomon, largely expressing that he speaks here more briefly, it stings like the serpent, and bites like the cockatrice |
False |
0.649 |
0.809 |
1.337 |
Proverbs 23.32 (Douay-Rheims) |
proverbs 23.32: but in the end, it will bite like a snake, and will spread abroad poison like a basilisk. |
their clusters, the clusters of bitterness, the juyce of dragons, and the venome of asps. in which words, moses is a full commentary upon solomon, largely expressing that he speaks here more briefly, it stings like the serpent, and bites like the cockatrice |
False |
0.648 |
0.309 |
4.689 |
Proverbs 23.32 (AKJV) |
proverbs 23.32: at the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder. |
their clusters, the clusters of bitterness, the juyce of dragons, and the venome of asps. in which words, moses is a full commentary upon solomon, largely expressing that he speaks here more briefly, it stings like the serpent, and bites like the cockatrice |
False |
0.616 |
0.565 |
7.28 |