Jonah 3.8 (AKJV) - 0 |
jonah 3.8: but let man and beast be couered with sackecloth, and cry mightily vnto god: |
but let man and beast be covered with sack-cloth, and cry mightily unto god |
True |
0.936 |
0.961 |
4.875 |
Jonah 3.8 (Geneva) - 0 |
jonah 3.8: but let man and beast put on sackecloth, and crie mightily vnto god: |
but let man and beast be covered with sack-cloth, and cry mightily unto god |
True |
0.908 |
0.933 |
4.875 |
Jonah 3.7 (AKJV) |
jonah 3.7: and he caused it to be proclaimed and published through nineueh (by the decree of the king and his nobles) saying; let neither man nor beast, herd nor flocke taste any thing; let them not feede, nor drinke water. |
for the king caused it to let proclaimed thorow niniveh, and published by the decree of him and his nobles, saying, let neither man nor heast, herd nor flock, tast any thing &c |
True |
0.875 |
0.94 |
13.616 |
Jonah 3.7 (Geneva) |
jonah 3.7: and he proclaimed and said through nineueh, (by the counsell of ye king and his nobles) saying, let neither man, nor beast, bullock nor sheep taste any thing, neither feed nor drinke water. |
for the king caused it to let proclaimed thorow niniveh, and published by the decree of him and his nobles, saying, let neither man nor heast, herd nor flock, tast any thing &c |
True |
0.845 |
0.723 |
6.796 |
Jonah 3.7 (AKJV) - 0 |
jonah 3.7: and he caused it to be proclaimed and published through nineueh (by the decree of the king and his nobles) saying; |
for the king caused it to let proclaimed thorow niniveh |
True |
0.829 |
0.631 |
5.092 |
Jonah 3.7 (Geneva) |
jonah 3.7: and he proclaimed and said through nineueh, (by the counsell of ye king and his nobles) saying, let neither man, nor beast, bullock nor sheep taste any thing, neither feed nor drinke water. |
for the king caused it to let proclaimed thorow niniveh, and published by the decree of him and his nobles, saying, let neither man nor heast, herd nor flock, tast any thing &c. but let man and beast be covered with sack-cloth, and cry mightily unto god |
False |
0.8 |
0.448 |
8.188 |
Jonah 3.7 (AKJV) |
jonah 3.7: and he caused it to be proclaimed and published through nineueh (by the decree of the king and his nobles) saying; let neither man nor beast, herd nor flocke taste any thing; let them not feede, nor drinke water. |
for the king caused it to let proclaimed thorow niniveh, and published by the decree of him and his nobles, saying, let neither man nor heast, herd nor flock, tast any thing &c. but let man and beast be covered with sack-cloth, and cry mightily unto god |
False |
0.785 |
0.924 |
15.804 |
Jonah 3.8 (Geneva) - 0 |
jonah 3.8: but let man and beast put on sackecloth, and crie mightily vnto god: |
for the king caused it to let proclaimed thorow niniveh, and published by the decree of him and his nobles, saying, let neither man nor heast, herd nor flock, tast any thing &c. but let man and beast be covered with sack-cloth, and cry mightily unto god |
False |
0.75 |
0.727 |
5.612 |
Jonah 3.7 (AKJV) |
jonah 3.7: and he caused it to be proclaimed and published through nineueh (by the decree of the king and his nobles) saying; let neither man nor beast, herd nor flocke taste any thing; let them not feede, nor drinke water. |
published by the decree of him and his nobles, saying, let neither man nor heast, herd nor flock, tast any thing &c |
True |
0.746 |
0.894 |
9.309 |
Jonah 3.8 (AKJV) - 0 |
jonah 3.8: but let man and beast be couered with sackecloth, and cry mightily vnto god: |
for the king caused it to let proclaimed thorow niniveh, and published by the decree of him and his nobles, saying, let neither man nor heast, herd nor flock, tast any thing &c. but let man and beast be covered with sack-cloth, and cry mightily unto god |
False |
0.743 |
0.859 |
5.612 |
Jonah 3.7 (Geneva) |
jonah 3.7: and he proclaimed and said through nineueh, (by the counsell of ye king and his nobles) saying, let neither man, nor beast, bullock nor sheep taste any thing, neither feed nor drinke water. |
published by the decree of him and his nobles, saying, let neither man nor heast, herd nor flock, tast any thing &c |
True |
0.732 |
0.674 |
4.326 |
Jonah 3.8 (ODRV) |
jonah 3.8: and let men, and beasts be couered with sackcloths, and crie to our lord in strength, and let euerie man conuert from his euil way & from the iniquitie, that is in their handes. |
but let man and beast be covered with sack-cloth, and cry mightily unto god |
True |
0.703 |
0.78 |
1.009 |
Jonah 3.7 (Geneva) |
jonah 3.7: and he proclaimed and said through nineueh, (by the counsell of ye king and his nobles) saying, let neither man, nor beast, bullock nor sheep taste any thing, neither feed nor drinke water. |
for the king caused it to let proclaimed thorow niniveh |
True |
0.603 |
0.31 |
2.953 |