James 2.21 (ODRV) |
james 2.21: abraham our father was he not iustified by workes offering isaac his sonne vpon the altar? |
was not abraham our father justified by works, when he offered his son isaac on the altar, |
False |
0.945 |
0.961 |
1.218 |
James 2.21 (AKJV) |
james 2.21: was not abraham our father iustified by works, when hee had offered isaac his sonne vpon the altar? |
was not abraham our father justified by works, when he offered his son isaac on the altar, |
False |
0.939 |
0.962 |
3.342 |
James 2.21 (Geneva) |
james 2.21: was not abraham our father iustified through workes, when he offred isaac his sonne vpon the altar? |
was not abraham our father justified by works, when he offered his son isaac on the altar, |
False |
0.937 |
0.96 |
1.218 |
James 2.21 (Tyndale) |
james 2.21: was not abraham oure father iustified thorow workes when he offered isaac his sonne vpo the aultre? |
was not abraham our father justified by works, when he offered his son isaac on the altar, |
False |
0.92 |
0.945 |
0.988 |
James 2.21 (Vulgate) |
james 2.21: abraham pater noster nonne ex operibus justificatus est, offerens isaac filium suum super altare? |
was not abraham our father justified by works, when he offered his son isaac on the altar, |
False |
0.885 |
0.718 |
0.601 |
Hebrews 11.17 (Geneva) |
hebrews 11.17: by faith abraham offered vp isaac, when he was tryed, and he that had receiued the promises, offered his onely begotten sonne. |
was not abraham our father justified by works, when he offered his son isaac on the altar, |
False |
0.749 |
0.24 |
1.098 |
Hebrews 11.17 (ODRV) |
hebrews 11.17: by faith, abraham offered isaac, when he was tempted: and his onlie-begotten did he offer who had receiued the promises: |
was not abraham our father justified by works, when he offered his son isaac on the altar, |
False |
0.748 |
0.18 |
0.988 |
Hebrews 11.17 (AKJV) |
hebrews 11.17: by faith abraham when he was tried, offered vp isaac: and he that had receiued the promises, offered vp his onely begotten sonne, |
was not abraham our father justified by works, when he offered his son isaac on the altar, |
False |
0.738 |
0.233 |
1.069 |
James 2.21 (Geneva) |
james 2.21: was not abraham our father iustified through workes, when he offred isaac his sonne vpon the altar? |
was not abraham our father justified by works |
True |
0.735 |
0.905 |
0.955 |
James 2.21 (Tyndale) |
james 2.21: was not abraham oure father iustified thorow workes when he offered isaac his sonne vpo the aultre? |
was not abraham our father justified by works |
True |
0.734 |
0.883 |
0.892 |
James 2.21 (AKJV) |
james 2.21: was not abraham our father iustified by works, when hee had offered isaac his sonne vpon the altar? |
was not abraham our father justified by works |
True |
0.732 |
0.916 |
2.543 |
James 2.21 (ODRV) |
james 2.21: abraham our father was he not iustified by workes offering isaac his sonne vpon the altar? |
was not abraham our father justified by works |
True |
0.721 |
0.915 |
0.955 |
Hebrews 11.17 (Tyndale) |
hebrews 11.17: in fayth abraham offered vp isaac when he was tempted and he offered him beinge his only begotten sonne which had receaved the promyses |
was not abraham our father justified by works, when he offered his son isaac on the altar, |
False |
0.721 |
0.171 |
1.098 |
James 2.21 (ODRV) |
james 2.21: abraham our father was he not iustified by workes offering isaac his sonne vpon the altar? |
he offered his son isaac on the altar, |
True |
0.709 |
0.934 |
1.073 |
John 8.39 (ODRV) - 1 |
john 8.39: our father is abraham. |
was not abraham our father justified by works |
True |
0.695 |
0.294 |
1.271 |
James 2.21 (Vulgate) |
james 2.21: abraham pater noster nonne ex operibus justificatus est, offerens isaac filium suum super altare? |
was not abraham our father justified by works |
True |
0.685 |
0.366 |
0.405 |
Hebrews 11.17 (AKJV) |
hebrews 11.17: by faith abraham when he was tried, offered vp isaac: and he that had receiued the promises, offered vp his onely begotten sonne, |
he offered his son isaac on the altar, |
True |
0.678 |
0.648 |
0.862 |
Hebrews 11.17 (Geneva) |
hebrews 11.17: by faith abraham offered vp isaac, when he was tryed, and he that had receiued the promises, offered his onely begotten sonne. |
he offered his son isaac on the altar, |
True |
0.664 |
0.546 |
0.886 |
James 2.21 (AKJV) |
james 2.21: was not abraham our father iustified by works, when hee had offered isaac his sonne vpon the altar? |
he offered his son isaac on the altar, |
True |
0.659 |
0.933 |
1.421 |
Hebrews 11.17 (ODRV) |
hebrews 11.17: by faith, abraham offered isaac, when he was tempted: and his onlie-begotten did he offer who had receiued the promises: |
he offered his son isaac on the altar, |
True |
0.658 |
0.53 |
0.745 |
James 2.21 (Geneva) |
james 2.21: was not abraham our father iustified through workes, when he offred isaac his sonne vpon the altar? |
he offered his son isaac on the altar, |
True |
0.657 |
0.932 |
1.073 |
John 8.39 (AKJV) |
john 8.39: they answered, and said vnto him, abraham is our father. iesus sayth vnto them, if yee were abrahams children, ye would doe the works of abraham. |
was not abraham our father justified by works |
True |
0.652 |
0.75 |
2.363 |
John 8.39 (Geneva) |
john 8.39: they answered, and saide vnto him, abraham is our father. iesus said vnto them, if ye were abrahams children, ye woulde doe the workes of abraham. |
was not abraham our father justified by works |
True |
0.651 |
0.74 |
0.956 |
James 2.21 (Vulgate) |
james 2.21: abraham pater noster nonne ex operibus justificatus est, offerens isaac filium suum super altare? |
he offered his son isaac on the altar, |
True |
0.645 |
0.822 |
0.338 |
Hebrews 11.17 (Tyndale) |
hebrews 11.17: in fayth abraham offered vp isaac when he was tempted and he offered him beinge his only begotten sonne which had receaved the promyses |
he offered his son isaac on the altar, |
True |
0.644 |
0.532 |
0.886 |
James 2.21 (Tyndale) |
james 2.21: was not abraham oure father iustified thorow workes when he offered isaac his sonne vpo the aultre? |
he offered his son isaac on the altar, |
True |
0.643 |
0.887 |
0.745 |