Romans 4.22 (Geneva) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
and it was counted to him for righteousness, see then |
True |
0.836 |
0.836 |
0.0 |
Romans 4.22 (AKJV) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
and it was counted to him for righteousness, see then |
True |
0.836 |
0.836 |
0.0 |
Romans 4.5 (AKJV) - 1 |
romans 4.5: his faith is counted for righteousnesse. |
and it was counted to him for righteousness, see then, how that by works a man is justified, and not by belief only |
False |
0.799 |
0.714 |
2.389 |
James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
and it was counted to him for righteousness, see then, how that by works a man is justified, and not by belief only |
False |
0.777 |
0.741 |
1.197 |
Romans 4.5 (AKJV) - 1 |
romans 4.5: his faith is counted for righteousnesse. |
and it was counted to him for righteousness, see then, how that by works a man is justified |
True |
0.773 |
0.57 |
2.25 |
James 2.24 (ODRV) - 0 |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; |
that by works a man is justified |
True |
0.763 |
0.932 |
0.607 |
Romans 4.22 (Tyndale) |
romans 4.22: and therfore was it reckened to him for rightewesnes. |
and it was counted to him for righteousness, see then |
True |
0.763 |
0.746 |
0.0 |
Romans 4.22 (Geneva) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
and it was counted to him for righteousness, see then, how that by works a man is justified |
True |
0.756 |
0.779 |
0.0 |
Romans 4.22 (AKJV) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
and it was counted to him for righteousness, see then, how that by works a man is justified |
True |
0.756 |
0.779 |
0.0 |
Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
that by works a man is justified |
True |
0.754 |
0.753 |
0.556 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
and it was counted to him for righteousness, see then, how that by works a man is justified, and not by belief only |
False |
0.753 |
0.844 |
1.149 |
James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
and it was counted to him for righteousness, see then, how that by works a man is justified, and not by belief only |
False |
0.75 |
0.931 |
1.25 |
James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
and it was counted to him for righteousness, see then, how that by works a man is justified, and not by belief only |
False |
0.746 |
0.865 |
1.25 |
Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
that by works a man is justified |
True |
0.742 |
0.763 |
0.556 |
James 2.24 (Vulgate) |
james 2.24: videtis quoniam ex operibus justificatur homo, et non ex fide tantum? |
that by works a man is justified |
True |
0.738 |
0.524 |
0.0 |
Romans 4.22 (Tyndale) |
romans 4.22: and therfore was it reckened to him for rightewesnes. |
and it was counted to him for righteousness, see then, how that by works a man is justified |
True |
0.734 |
0.625 |
0.0 |
Romans 4.5 (Geneva) |
romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth in him that iustifieth the vngodly, his faith is counted for righteousnesse. |
and it was counted to him for righteousness, see then, how that by works a man is justified, and not by belief only |
False |
0.731 |
0.432 |
2.004 |
James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
that by works a man is justified |
True |
0.728 |
0.851 |
0.556 |
Romans 4.22 (ODRV) |
romans 4.22: therfore was it also reputed him to iustice. |
and it was counted to him for righteousness, see then |
True |
0.726 |
0.735 |
0.0 |
Romans 4.3 (Geneva) - 1 |
romans 4.3: abraham beleeued god, and it was counted to him for righteousnesse. |
and it was counted to him for righteousness, see then |
True |
0.72 |
0.878 |
2.113 |
James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
and it was counted to him for righteousness, see then, how that by works a man is justified |
True |
0.72 |
0.559 |
1.954 |
Romans 4.5 (Geneva) |
romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth in him that iustifieth the vngodly, his faith is counted for righteousnesse. |
and it was counted to him for righteousness, see then, how that by works a man is justified |
True |
0.717 |
0.443 |
1.871 |
Romans 3.28 (Vulgate) |
romans 3.28: arbitramur enim justificari hominem per fidem sine operibus legis. |
that by works a man is justified |
True |
0.714 |
0.4 |
0.0 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
that by works a man is justified |
True |
0.71 |
0.912 |
0.533 |
James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
and it was counted to him for righteousness, see then, how that by works a man is justified |
True |
0.709 |
0.863 |
2.043 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
and it was counted to him for righteousness, see then, how that by works a man is justified |
True |
0.707 |
0.808 |
1.871 |
James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
that by works a man is justified |
True |
0.706 |
0.917 |
0.58 |
James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
and it was counted to him for righteousness, see then, how that by works a man is justified |
True |
0.704 |
0.777 |
2.043 |
Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
that by works a man is justified |
True |
0.697 |
0.887 |
0.533 |
Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
that by works a man is justified |
True |
0.691 |
0.89 |
0.556 |
Romans 4.5 (Tyndale) |
romans 4.5: to him that worketh not but beleveth on him that iustifieth the vngodly is his fayth counted for rightewesnes. |
and it was counted to him for righteousness, see then, how that by works a man is justified |
True |
0.686 |
0.206 |
1.871 |
Romans 4.22 (ODRV) |
romans 4.22: therfore was it also reputed him to iustice. |
and it was counted to him for righteousness, see then, how that by works a man is justified |
True |
0.675 |
0.565 |
0.0 |
Romans 4.3 (AKJV) |
romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, and it was counted vnto him for righteousnes. |
and it was counted to him for righteousness, see then |
True |
0.662 |
0.862 |
1.855 |
Romans 4.3 (ODRV) |
romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, & it was reputed him to iustice. |
and it was counted to him for righteousness, see then |
True |
0.631 |
0.766 |
0.0 |
Romans 4.3 (Tyndale) |
romans 4.3: for what sayth the scripture? abraham beleved god and it was counted vnto him for rightewesnes. |
and it was counted to him for righteousness, see then |
True |
0.63 |
0.744 |
1.855 |