Romans 4.9 (ODRV) - 1 |
romans 4.9: for we say that vnto abraham faith was reputed to iustice. |
abrahams faith was not counted to him for righteousness in this sense, |
True |
0.764 |
0.738 |
1.511 |
Romans 4.9 (ODRV) - 1 |
romans 4.9: for we say that vnto abraham faith was reputed to iustice. |
well, but then ye will say, if abrahams faith was not counted to him for righteousness in this sense, |
False |
0.719 |
0.541 |
1.24 |
Romans 4.23 (Geneva) |
romans 4.23: nowe it is not written for him onely, that it was imputed to him for righteousnesse, |
abrahams faith was not counted to him for righteousness in this sense, |
True |
0.712 |
0.704 |
0.0 |
Galatians 3.6 (AKJV) |
galatians 3.6: euen as abraham beleeued god, and it was accounted to him for righteousnesse. |
abrahams faith was not counted to him for righteousness in this sense, |
True |
0.711 |
0.87 |
0.0 |
Galatians 3.6 (ODRV) |
galatians 3.6: as, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice. |
abrahams faith was not counted to him for righteousness in this sense, |
True |
0.705 |
0.697 |
0.0 |
Galatians 3.6 (Geneva) |
galatians 3.6: yea rather as abraham beleeued god, and it was imputed to him for righteousnes. |
abrahams faith was not counted to him for righteousness in this sense, |
True |
0.704 |
0.818 |
0.0 |
Romans 4.9 (Geneva) - 1 |
romans 4.9: for we say, that faith was imputed vnto abraham for righteousnesse. |
well, but then ye will say, if abrahams faith was not counted to him for righteousness in this sense, |
False |
0.703 |
0.732 |
1.24 |
Romans 4.23 (Tyndale) |
romans 4.23: it is not written for him only that it was reckened to him for rightewesnes: |
abrahams faith was not counted to him for righteousness in this sense, |
True |
0.702 |
0.475 |
0.0 |
Romans 4.9 (Vulgate) |
romans 4.9: beatitudo ergo haec in circumcisione tantum manet, an etiam in praeputio? dicimus enim quia reputata est abrahae fides ad justitiam. |
abrahams faith was not counted to him for righteousness in this sense, |
True |
0.697 |
0.234 |
0.0 |
Romans 4.9 (AKJV) - 1 |
romans 4.9: for wee say that faith was reckoned to abraham for righteousnesse. |
well, but then ye will say, if abrahams faith was not counted to him for righteousness in this sense, |
False |
0.695 |
0.824 |
1.24 |
Romans 4.9 (Geneva) |
romans 4.9: came this blessednesse then vpon the circumcision onely, or vpon the vncircumcision also? for we say, that faith was imputed vnto abraham for righteousnesse. |
abrahams faith was not counted to him for righteousness in this sense, |
True |
0.684 |
0.736 |
1.144 |
Romans 4.9 (AKJV) |
romans 4.9: commeth this blessednes then vpon the circumcision onely, or vpon the vncircumcision also? for wee say that faith was reckoned to abraham for righteousnesse. |
abrahams faith was not counted to him for righteousness in this sense, |
True |
0.67 |
0.877 |
1.144 |
Galatians 3.6 (Tyndale) |
galatians 3.6: even as abraham beleved god and it was asscribed to him for rightewesnes. |
abrahams faith was not counted to him for righteousness in this sense, |
True |
0.669 |
0.537 |
0.0 |
Romans 4.23 (Geneva) |
romans 4.23: nowe it is not written for him onely, that it was imputed to him for righteousnesse, |
well, but then ye will say, if abrahams faith was not counted to him for righteousness in this sense, |
False |
0.662 |
0.529 |
0.0 |
Romans 4.9 (Tyndale) |
romans 4.9: came this blessednes then vpon the circumcised or vpon the vncircumcised? we saye verely how that fayth was rekened to abraham for rightewesnes. |
abrahams faith was not counted to him for righteousness in this sense, |
True |
0.66 |
0.62 |
0.0 |
Romans 4.23 (ODRV) |
romans 4.23: and it is not written only for him, that it was reputed him to iustice: |
abrahams faith was not counted to him for righteousness in this sense, |
True |
0.659 |
0.47 |
0.0 |
Romans 4.9 (Tyndale) |
romans 4.9: came this blessednes then vpon the circumcised or vpon the vncircumcised? we saye verely how that fayth was rekened to abraham for rightewesnes. |
well, but then ye will say, if abrahams faith was not counted to him for righteousness in this sense, |
False |
0.649 |
0.312 |
0.0 |
Romans 4.23 (AKJV) |
romans 4.23: now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him: |
abrahams faith was not counted to him for righteousness in this sense, |
True |
0.617 |
0.399 |
0.0 |