2 Corinthians 5.20 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 5.20: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
here is ground for the observation, god and christ do send embassadors to treat with them for reconciliation, they solicit and w*o them to be at love and peace with them, which necessarily implyes an enmity, a distance, we pray ye in christs stead, be ye reconciled to god |
False |
0.734 |
0.762 |
7.736 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 5.20: we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
here is ground for the observation, god and christ do send embassadors to treat with them for reconciliation, they solicit and w*o them to be at love and peace with them, which necessarily implyes an enmity, a distance, we pray ye in christs stead, be ye reconciled to god |
False |
0.73 |
0.875 |
14.237 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) |
2 corinthians 5.21: for christ therfore we are legates, god as it were exhorting by vs. for christ we beseech you, be reconciled to god. |
here is ground for the observation, god and christ do send embassadors to treat with them for reconciliation, they solicit and w*o them to be at love and peace with them, which necessarily implyes an enmity, a distance, we pray ye in christs stead, be ye reconciled to god |
False |
0.724 |
0.495 |
4.42 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: even as though god did beseche you thorow vs: so praye we you in christes stede that ye be atone with god: |
here is ground for the observation, god and christ do send embassadors to treat with them for reconciliation, they solicit and w*o them to be at love and peace with them, which necessarily implyes an enmity, a distance, we pray ye in christs stead, be ye reconciled to god |
False |
0.668 |
0.455 |
4.794 |