Philippians 1.22 (AKJV) - 0 |
philippians 1.22: but if i liue in the flesh, this is the fruit of my labour: |
2. as sweetly doth this agree with the following verses, which i reade thus: but if to live in the flesh, this be the fruit of my labour |
False |
0.809 |
0.962 |
1.897 |
Philippians 1.22 (ODRV) |
philippians 1.22: and if to liue in the flesh, this vnto me be the fruit of the worke, and what i shal choose i know not. |
2. as sweetly doth this agree with the following verses, which i reade thus: but if to live in the flesh, this be the fruit of my labour |
False |
0.67 |
0.926 |
0.366 |
Philippians 1.22 (Vulgate) |
philippians 1.22: quod si vivere in carne, hic mihi fructus operis est, et quid eligam ignoro. |
2. as sweetly doth this agree with the following verses, which i reade thus: but if to live in the flesh, this be the fruit of my labour |
False |
0.649 |
0.672 |
0.0 |
Philippians 1.22 (Tyndale) |
philippians 1.22: yf it chaunce me to live in the flesshe that is to me frutefull forto worke and what to chose i wote not. |
2. as sweetly doth this agree with the following verses, which i reade thus: but if to live in the flesh, this be the fruit of my labour |
False |
0.611 |
0.543 |
1.171 |