Philippians 1.19 (Geneva) |
philippians 1.19: for i knowe that this shall turne to my saluation through your prayer, and by the helpe of the spirit of iesus christ, |
for, 1. i know what-ever the adversaries worke against me, all through the helpe of your prayers and assistance of the spirit of god shall still turne to my salvation. 2. i know likewise that christ shall be hereby glorified in my body, which whether it be by life or death, by living to him, |
False |
0.75 |
0.77 |
5.865 |
Philippians 1.20 (AKJV) - 1 |
philippians 1.20: but that with all boldnes, as alwayes, so now also christ shal be magnified in my body, whether it be by life or by death. |
i know likewise that christ shall be hereby glorified in my body, which whether it be by life or death, by living to him, |
True |
0.733 |
0.878 |
0.605 |
Philippians 1.20 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.20: but that with all confidence as all wayes in tymes past even so now christ shalbe magnified in my body whether it be thorowe lyfe or els deeth. |
i know likewise that christ shall be hereby glorified in my body, which whether it be by life or death, by living to him, |
True |
0.725 |
0.674 |
0.532 |
Philippians 1.19 (AKJV) |
philippians 1.19: for i know that this shall turne to my saluation through your prayer, and the supplie of the spirit of iesus christ, |
for, 1. i know what-ever the adversaries worke against me, all through the helpe of your prayers and assistance of the spirit of god shall still turne to my salvation. 2. i know likewise that christ shall be hereby glorified in my body, which whether it be by life or death, by living to him, |
False |
0.724 |
0.719 |
6.904 |
Philippians 1.19 (Geneva) |
philippians 1.19: for i knowe that this shall turne to my saluation through your prayer, and by the helpe of the spirit of iesus christ, |
i know what-ever the adversaries worke against me, all through the helpe of your prayers and assistance of the spirit of god shall still turne to my salvation |
True |
0.72 |
0.632 |
1.382 |
Philippians 1.19 (Tyndale) |
philippians 1.19: for i knowe that this shall chaunce to my salvacion thorow youre prayer and ministringe of the sprete of iesu christ, |
for, 1. i know what-ever the adversaries worke against me, all through the helpe of your prayers and assistance of the spirit of god shall still turne to my salvation. 2. i know likewise that christ shall be hereby glorified in my body, which whether it be by life or death, by living to him, |
False |
0.701 |
0.214 |
1.865 |
Philippians 1.20 (ODRV) - 1 |
philippians 1.20: because in nothing shal i be confounded, but in al confidence as alwaies, now also shal christ be magnified in my body, whether is be by life, or by death. |
i know likewise that christ shall be hereby glorified in my body, which whether it be by life or death, by living to him, |
True |
0.7 |
0.82 |
0.548 |
Philippians 1.20 (Geneva) |
philippians 1.20: as i feruently looke for, and hope, that in nothing i shalbe ashamed, but that with all confidence, as alwayes, so nowe christ shalbe magnified in my body, whether it be by life or by death. |
for, 1. i know what-ever the adversaries worke against me, all through the helpe of your prayers and assistance of the spirit of god shall still turne to my salvation. 2. i know likewise that christ shall be hereby glorified in my body, which whether it be by life or death, by living to him, |
False |
0.698 |
0.768 |
2.651 |
Philippians 1.20 (Geneva) |
philippians 1.20: as i feruently looke for, and hope, that in nothing i shalbe ashamed, but that with all confidence, as alwayes, so nowe christ shalbe magnified in my body, whether it be by life or by death. |
i know likewise that christ shall be hereby glorified in my body, which whether it be by life or death, by living to him, |
True |
0.695 |
0.803 |
0.502 |
Philippians 1.19 (AKJV) |
philippians 1.19: for i know that this shall turne to my saluation through your prayer, and the supplie of the spirit of iesus christ, |
i know what-ever the adversaries worke against me, all through the helpe of your prayers and assistance of the spirit of god shall still turne to my salvation |
True |
0.694 |
0.57 |
0.821 |
Philippians 1.20 (AKJV) - 1 |
philippians 1.20: but that with all boldnes, as alwayes, so now also christ shal be magnified in my body, whether it be by life or by death. |
for, 1. i know what-ever the adversaries worke against me, all through the helpe of your prayers and assistance of the spirit of god shall still turne to my salvation. 2. i know likewise that christ shall be hereby glorified in my body, which whether it be by life or death, by living to him, |
False |
0.691 |
0.842 |
3.19 |
Philippians 1.20 (Tyndale) |
philippians 1.20: as i hertely loke for and hope that in nothinge i shalbe ashamed: but that with all confidence as all wayes in tymes past even so now christ shalbe magnified in my body whether it be thorowe lyfe or els deeth. |
for, 1. i know what-ever the adversaries worke against me, all through the helpe of your prayers and assistance of the spirit of god shall still turne to my salvation. 2. i know likewise that christ shall be hereby glorified in my body, which whether it be by life or death, by living to him, |
False |
0.676 |
0.506 |
1.126 |
Philippians 1.20 (ODRV) |
philippians 1.20: according to my expectation & hope; because in nothing shal i be confounded, but in al confidence as alwaies, now also shal christ be magnified in my body, whether is be by life, or by death. |
for, 1. i know what-ever the adversaries worke against me, all through the helpe of your prayers and assistance of the spirit of god shall still turne to my salvation. 2. i know likewise that christ shall be hereby glorified in my body, which whether it be by life or death, by living to him, |
False |
0.675 |
0.72 |
2.651 |