2 Corinthians 13.11 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 13.11: and the god of peace & of loue shal be with you. |
the god of love and peace shall be with you, to preserve you in that one minde, heart, |
True |
0.864 |
0.868 |
0.934 |
2 Corinthians 13.11 (Geneva) - 4 |
2 corinthians 13.11: liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
therefore the apostle exhorting to be of one minde, addes, live in peace, and the god of love and peace shall be with you, to preserve you in that one minde, heart, |
True |
0.861 |
0.857 |
1.599 |
2 Corinthians 13.11 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 13.11: bee perfect, bee of good comfort, bee of one minde, liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
therefore the apostle exhorting to be of one minde, addes, live in peace, and the god of love and peace shall be with you, to preserve you in that one minde, heart, |
True |
0.852 |
0.903 |
3.36 |
Ephesians 4.3 (AKJV) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
well as in their acknowledgement, faith and fellowship in those things forementioned, in which there is such absolute oneness # the unity of the spirit is to be endeavoured to be kept in the bond of peace, eph |
True |
0.836 |
0.606 |
0.138 |
Ephesians 4.3 (Geneva) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
well as in their acknowledgement, faith and fellowship in those things forementioned, in which there is such absolute oneness # the unity of the spirit is to be endeavoured to be kept in the bond of peace, eph |
True |
0.836 |
0.606 |
0.138 |
Ephesians 4.3 (AKJV) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
in the exercising of which by each, and so in their several administrations, as well as in their acknowledgement, faith and fellowship in those things forementioned, in which there is such absolute oneness # the unity of the spirit is to be endeavoured to be kept in the bond of peace, eph. 4. 3, 7. with 1 cor. 12. therefore the apostle exhorting to be of one minde, addes, live in peace, and the god of love and peace shall be with you, to preserve you in that one minde, heart, |
False |
0.832 |
0.306 |
3.325 |
Ephesians 4.3 (Geneva) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
in the exercising of which by each, and so in their several administrations, as well as in their acknowledgement, faith and fellowship in those things forementioned, in which there is such absolute oneness # the unity of the spirit is to be endeavoured to be kept in the bond of peace, eph. 4. 3, 7. with 1 cor. 12. therefore the apostle exhorting to be of one minde, addes, live in peace, and the god of love and peace shall be with you, to preserve you in that one minde, heart, |
False |
0.832 |
0.306 |
3.325 |
2 Corinthians 13.11 (Geneva) - 4 |
2 corinthians 13.11: liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
the god of love and peace shall be with you, to preserve you in that one minde, heart, |
True |
0.83 |
0.868 |
1.029 |
2 Corinthians 13.11 (ODRV) |
2 corinthians 13.11: for the rest, brethren, reioyce, be perfect, take exhortation, be of one mind, haue peace; and the god of peace & of loue shal be with you. |
therefore the apostle exhorting to be of one minde, addes, live in peace, and the god of love and peace shall be with you, to preserve you in that one minde, heart, |
True |
0.829 |
0.811 |
1.341 |
2 Corinthians 13.11 (Tyndale) |
2 corinthians 13.11: finallye brethren fare ye well be perfect be of good comforte be of one mynde lyve in peace and the god of love and peace shalbe with you. |
therefore the apostle exhorting to be of one minde, addes, live in peace, and the god of love and peace shall be with you, to preserve you in that one minde, heart, |
True |
0.825 |
0.797 |
2.839 |
Ephesians 4.3 (ODRV) |
ephesians 4.3: careful to keep the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
well as in their acknowledgement, faith and fellowship in those things forementioned, in which there is such absolute oneness # the unity of the spirit is to be endeavoured to be kept in the bond of peace, eph |
True |
0.825 |
0.719 |
0.145 |
Ephesians 4.3 (ODRV) |
ephesians 4.3: careful to keep the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
in the exercising of which by each, and so in their several administrations, as well as in their acknowledgement, faith and fellowship in those things forementioned, in which there is such absolute oneness # the unity of the spirit is to be endeavoured to be kept in the bond of peace, eph. 4. 3, 7. with 1 cor. 12. therefore the apostle exhorting to be of one minde, addes, live in peace, and the god of love and peace shall be with you, to preserve you in that one minde, heart, |
False |
0.816 |
0.793 |
3.47 |
Ephesians 4.3 (Tyndale) |
ephesians 4.3: and that ye be dyliget to kepe the vnitie of the sprete in the bonde of peace |
in the exercising of which by each, and so in their several administrations, as well as in their acknowledgement, faith and fellowship in those things forementioned, in which there is such absolute oneness # the unity of the spirit is to be endeavoured to be kept in the bond of peace, eph. 4. 3, 7. with 1 cor. 12. therefore the apostle exhorting to be of one minde, addes, live in peace, and the god of love and peace shall be with you, to preserve you in that one minde, heart, |
False |
0.813 |
0.203 |
2.15 |
Ephesians 4.3 (Tyndale) |
ephesians 4.3: and that ye be dyliget to kepe the vnitie of the sprete in the bonde of peace |
well as in their acknowledgement, faith and fellowship in those things forementioned, in which there is such absolute oneness # the unity of the spirit is to be endeavoured to be kept in the bond of peace, eph |
True |
0.803 |
0.172 |
0.044 |
2 Corinthians 13.11 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 13.11: bee perfect, bee of good comfort, bee of one minde, liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
the god of love and peace shall be with you, to preserve you in that one minde, heart, |
True |
0.801 |
0.833 |
1.894 |
Ephesians 4.3 (AKJV) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
in the exercising of which by each, and so in their several administrations, as well as in their acknowledgement, faith and fellowship in those things forementioned, in which there is such absolute oneness # the unity of the spirit is to be endeavoured to be kept in the bond of peace, eph |
True |
0.788 |
0.736 |
0.111 |
Ephesians 4.3 (Geneva) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
in the exercising of which by each, and so in their several administrations, as well as in their acknowledgement, faith and fellowship in those things forementioned, in which there is such absolute oneness # the unity of the spirit is to be endeavoured to be kept in the bond of peace, eph |
True |
0.788 |
0.736 |
0.111 |
2 Corinthians 13.11 (Tyndale) |
2 corinthians 13.11: finallye brethren fare ye well be perfect be of good comforte be of one mynde lyve in peace and the god of love and peace shalbe with you. |
the god of love and peace shall be with you, to preserve you in that one minde, heart, |
True |
0.779 |
0.848 |
2.396 |
Ephesians 4.3 (ODRV) |
ephesians 4.3: careful to keep the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
in the exercising of which by each, and so in their several administrations, as well as in their acknowledgement, faith and fellowship in those things forementioned, in which there is such absolute oneness # the unity of the spirit is to be endeavoured to be kept in the bond of peace, eph |
True |
0.769 |
0.8 |
0.117 |
Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
therefore the apostle exhorting to be of one minde, addes, live in peace, and the god of love and peace shall be with you, to preserve you in that one minde, heart, |
True |
0.765 |
0.446 |
1.439 |
Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
the god of love and peace shall be with you, to preserve you in that one minde, heart, |
True |
0.752 |
0.658 |
0.979 |
2 Corinthians 13.11 (ODRV) |
2 corinthians 13.11: for the rest, brethren, reioyce, be perfect, take exhortation, be of one mind, haue peace; and the god of peace & of loue shal be with you. |
in the exercising of which by each, and so in their several administrations, as well as in their acknowledgement, faith and fellowship in those things forementioned, in which there is such absolute oneness # the unity of the spirit is to be endeavoured to be kept in the bond of peace, eph. 4. 3, 7. with 1 cor. 12. therefore the apostle exhorting to be of one minde, addes, live in peace, and the god of love and peace shall be with you, to preserve you in that one minde, heart, |
False |
0.748 |
0.344 |
2.184 |
Ephesians 4.3 (Tyndale) |
ephesians 4.3: and that ye be dyliget to kepe the vnitie of the sprete in the bonde of peace |
in the exercising of which by each, and so in their several administrations, as well as in their acknowledgement, faith and fellowship in those things forementioned, in which there is such absolute oneness # the unity of the spirit is to be endeavoured to be kept in the bond of peace, eph |
True |
0.747 |
0.274 |
0.035 |
Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
therefore the apostle exhorting to be of one minde, addes, live in peace, and the god of love and peace shall be with you, to preserve you in that one minde, heart, |
True |
0.737 |
0.513 |
1.51 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
therefore the apostle exhorting to be of one minde, addes, live in peace, and the god of love and peace shall be with you, to preserve you in that one minde, heart, |
True |
0.736 |
0.292 |
1.51 |
Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
the god of love and peace shall be with you, to preserve you in that one minde, heart, |
True |
0.734 |
0.823 |
1.028 |
Romans 15.33 (AKJV) |
romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. |
the god of love and peace shall be with you, to preserve you in that one minde, heart, |
True |
0.731 |
0.503 |
0.979 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
the god of love and peace shall be with you, to preserve you in that one minde, heart, |
True |
0.723 |
0.74 |
1.028 |
2 Corinthians 13.11 (Geneva) |
2 corinthians 13.11: finally brethren, fare ye well: be perfect: be of good comfort: be of one minde: liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
in the exercising of which by each, and so in their several administrations, as well as in their acknowledgement, faith and fellowship in those things forementioned, in which there is such absolute oneness # the unity of the spirit is to be endeavoured to be kept in the bond of peace, eph. 4. 3, 7. with 1 cor. 12. therefore the apostle exhorting to be of one minde, addes, live in peace, and the god of love and peace shall be with you, to preserve you in that one minde, heart, |
False |
0.712 |
0.278 |
4.96 |
Ephesians 4.3 (AKJV) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
therefore the apostle exhorting to be of one minde, addes, live in peace |
True |
0.712 |
0.267 |
0.562 |
Ephesians 4.3 (Geneva) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
therefore the apostle exhorting to be of one minde, addes, live in peace |
True |
0.712 |
0.267 |
0.562 |
Ephesians 4.3 (Vulgate) |
ephesians 4.3: solliciti servare unitatem spiritus in vinculo pacis. |
in the exercising of which by each, and so in their several administrations, as well as in their acknowledgement, faith and fellowship in those things forementioned, in which there is such absolute oneness # the unity of the spirit is to be endeavoured to be kept in the bond of peace, eph |
True |
0.712 |
0.231 |
0.0 |
2 Corinthians 13.11 (ODRV) |
2 corinthians 13.11: for the rest, brethren, reioyce, be perfect, take exhortation, be of one mind, haue peace; and the god of peace & of loue shal be with you. |
therefore the apostle exhorting to be of one minde, addes, live in peace |
True |
0.705 |
0.732 |
0.643 |
Romans 14.19 (AKJV) |
romans 14.19: let vs therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edifie an other. |
therefore the apostle exhorting to be of one minde, addes, live in peace |
True |
0.703 |
0.18 |
0.5 |
2 Corinthians 13.11 (AKJV) |
2 corinthians 13.11: finally, brethren, farewell: bee perfect, bee of good comfort, bee of one minde, liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
therefore the apostle exhorting to be of one minde, addes, live in peace |
True |
0.702 |
0.878 |
2.171 |
2 Corinthians 13.11 (Tyndale) |
2 corinthians 13.11: finallye brethren fare ye well be perfect be of good comforte be of one mynde lyve in peace and the god of love and peace shalbe with you. |
therefore the apostle exhorting to be of one minde, addes, live in peace |
True |
0.702 |
0.796 |
0.615 |
2 Corinthians 13.11 (Geneva) |
2 corinthians 13.11: finally brethren, fare ye well: be perfect: be of good comfort: be of one minde: liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
therefore the apostle exhorting to be of one minde, addes, live in peace |
True |
0.701 |
0.866 |
2.292 |
Ephesians 4.3 (ODRV) |
ephesians 4.3: careful to keep the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
therefore the apostle exhorting to be of one minde, addes, live in peace |
True |
0.701 |
0.189 |
0.586 |
Romans 14.19 (Geneva) |
romans 14.19: let vs then follow those things which concerne peace, and wherewith one may edifie another. |
therefore the apostle exhorting to be of one minde, addes, live in peace |
True |
0.698 |
0.232 |
0.519 |