Matthew 7.16 (AKJV) - 0 |
matthew 7.16: yee shall knowe them by their fruits: |
yee shall know them by their fruits, mat. 7.15, 16. as teriullian glosseth that text excellently |
False |
0.877 |
0.953 |
4.334 |
Matthew 7.16 (Geneva) - 0 |
matthew 7.16: ye shall know them by their fruites. |
yee shall know them by their fruits, mat. 7.15, 16. as teriullian glosseth that text excellently |
False |
0.872 |
0.959 |
2.028 |
Matthew 7.20 (Geneva) |
matthew 7.20: therefore by their fruites ye shall knowe them. |
yee shall know them by their fruits, mat. 7.15, 16. as teriullian glosseth that text excellently |
False |
0.862 |
0.932 |
0.859 |
Matthew 7.20 (ODRV) |
matthew 7.20: therefore by their fruits you shal know them. |
yee shall know them by their fruits, mat. 7.15, 16. as teriullian glosseth that text excellently |
False |
0.853 |
0.894 |
2.02 |
Matthew 7.20 (Tyndale) |
matthew 7.20: wherfore by their frutes ye shall knowe them. |
yee shall know them by their fruits, mat. 7.15, 16. as teriullian glosseth that text excellently |
False |
0.853 |
0.883 |
0.814 |
Matthew 7.20 (AKJV) |
matthew 7.20: wherefore by their fruits ye shall know them. |
yee shall know them by their fruits, mat. 7.15, 16. as teriullian glosseth that text excellently |
False |
0.85 |
0.929 |
2.218 |
Matthew 7.16 (ODRV) |
matthew 7.16: by their fruits you shal know them. do men gather grapes of thornes, or figs of thistles? |
yee shall know them by their fruits, mat. 7.15, 16. as teriullian glosseth that text excellently |
False |
0.754 |
0.796 |
1.837 |
Matthew 7.16 (Tyndale) |
matthew 7.16: ye shall knowe them by their frutes. do men gaddre grapes of thornes? or figges of bryres? |
yee shall know them by their fruits, mat. 7.15, 16. as teriullian glosseth that text excellently |
False |
0.748 |
0.828 |
0.97 |
Matthew 7.20 (Vulgate) |
matthew 7.20: igitur ex fructibus eorum cognoscetis eos. |
yee shall know them by their fruits, mat. 7.15, 16. as teriullian glosseth that text excellently |
False |
0.744 |
0.476 |
0.387 |